Franz Innerhofer Ordre des livres (chronologique)

Eine Neuausgabe der Trilogie, in der Franz Innerhofer vom Leben als Knecht am Hof des Vaters erzählt, vom Aufbruch in die Welt der Arbeiter und zuletzt in die der Studenten und Germanisten.

Autobiografická románová prvotina rakouského spisovatele získala r. 1974 tehdy třicetiletému autorovi literární cenu města Brém. Zpodobuje příběh nemanželského syna, jenž se stává na otcově statku jen ponižovanou pracovní silou, a dokresluje tvrdý obraz poválečného rakouského venkova.

Dies ist der dritte Roman Franz Innerhofers und zugleich der Abschluss seiner Entwicklungsschilderungen. Belastet mit den Erfahrungen einer gestohlenen Kindheit und mühsamer Anstrengungen, als Lehrling und Fabrikarbeiter Unabhängigkeit zu gewinnen, unternimmt Holl nunmehr den Versuch, als Abendschüler und schließlich Student sich Eintritt in die "Welt des Redens" zu verschaffen ...

"Schattseite" - das ist dort, wo die Sonne kaum hinscheint, dort, wo Holl sein Leben lebt. Seine Umwelt macht kurzen Prozess mit ihm. Ein Vater, der ihn verleumdet, eine Mutter, der er fremd geworden ist, eine Stiefmutter, die ihn nicht mehr kennt. Für seinen Lehrherrn bleibt er der Lehrbub, die Dorfburschen verwickeln ihn, der keineswegs besser gestellt ist als sie, in eine wüste Rauferei, und die ersten Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht sind enttäuschend.§Aber da gibt es auch Helene, die Mutter seines Lehrherrn, die ihm zuhört. Holl beginnt zu lesen, nachzudenken und nach zu nach zu begreifen ...

German