Robert de Clari Livres
Robert de Clari, un chevalier de Picardie, offre une perspective unique sur la Quatrième Croisade en tant que vassal de rang inférieur, complétant les récits des chefs nobles. Sa chronique éclaire des aspects des activités des croisés souvent négligés par des sources plus importantes, fournissant des descriptions vivantes des événements. Notamment, ses écrits détaillent la bravoure de son frère lors du siège de Constantinople et incluent une mention précoce du Suaire de Turin, bien que ce récit puisse refléter une confusion avec d'autres reliques ou des événements miraculeux.



In his own words, without partisan bias or self-glorification, Robert of Clari recorded his observations of the Fourth Crusade as an eyewitness and participant caught up by events rather than making them. Recording the events of the journey, as well as the sights, miracles, and people that he saw, his account is an important historical and literary, as well as human document.
Dobytí Konstantinopole. Dva příběhy o čtvrté křížové výpravě
- 272pages
- 10 heures de lecture
Podtitul: Dva příběhy o čtvrté křížové výpravě. Autorem, kroniky o dobytí Konstantinopole křižáky v průběhu 4. křížové výpravy a zároveň nejstaršího francouzsky psaného historicko-prozaického textu, který přežil do moderních časů, je rytíř a kronikář Geoffroi de Villehardouin. Osobně se účastnil 4. křížové výpravy v letech 1199–1204, která vyvrcholila útokem křesťanských vojsk na hlavní město byzantské říše, jeho dobytím, vydrancováním a následným ustavením Latinského císařství, v němž Villehardouin dosáhl titulu maršála ze Champagne a Rumunska. Kronika, v níž již francouzština zřetelně převažuje nad latinou, je spolu s kronikou Roberta z Clari nejvýznamnějším svědectvím o 4. křížové výpravě.