Gennadij Spirin Livres

Krátký příběh o malém nemocném chlapci, jehož může zachránit snad už jen modlitba moudrého starce. Michail, syn ševce Jakova, je velice nemocný. Jakov s manželkou už jsou téměř bezradní a pomalu se smiřují s tím, že chlapec zemře. Ještě však zbývá malá naděje. Na kraji městečka žije stařec, o němž se vypráví, že rozmlouvá s anděly a dokáže dělat zázraky. Jakov se za ním vypraví a poprosí ho o pomoc. Ani starcova modlitba však nedokáže otevřít nebeskou bránu, a tak si stařec pozve domů sedm nejprohnilejších lotrů, které přiměje k tomu, aby se s ním pomodlili za Michailovo uzdravení. Důležitou roli hrají v knize ilustrace výtvarníka Gennadyho Spirina.

Zwei Schwestern leben mit ihrer Mutter in einem kleine Häuschen. Im Winter bekommen sie Besuch von einem Bären, den sie liebevoll verpflegen und beherbergen. Im Sommer haben sie mehrere Begegnungen mit einem Zwerg, der ihnen nicht wohl gesonnen ist. Dabei kommt ihnen immer der Bär zu Hilfe. Am Ende, nach dem der Zwerg untätig gemacht wurde, verwandelt sich der Bär in einen Prinz. Er vermählt sich mit Schneeweisschen und Rosenrot heiratet den Bruder.

Drei Brüder beschließen, ein Einhorn zu jagen. Doch nur einer von ihnen bleibt diesem Unternehmen bis zum Ende treu.

Adaptation honnête, format pratique et présentation accrochante. [SDM].

Klassische Erzählungen, abenteuerlich-bunte Weihnachtsmärchen und humorvolle Geschichten u.a. von Puschkin, Cervantes, E.T.A. Hoffmann; fantasievoll illustriert.