Rosalba RolleHarold Livres

Cet ouvrage et son CD abordent de façon vivante la civilisation française à travers des exercices de compréhension orale. Conçus pour des apprenants et des enseignants de français langue étrangère, ces documents sonores à caractère authentique et leurs exploitations sont en rapport avec les notions définies par le CECR (travail, famille, habitat, médias...) pour les niveaux BI et B2. Ce manuel comporte trois parties : des exercices, des corrigés, et la transcription intégrale des enregistrements. En tête de chapitre, une rubrique Découvrir et comprendre est ciblée sur la compétence culturelle. Puis, des exercices (QCM, questions ouvertes, textes lacunaires, etc.) guident la compréhension des documents sonores, et une exploitation des transcriptions développe la compréhension écrite.

Cet ouvrage est composé: d'un CD audio comprenant 29 documents sonores (dialogues ou monologues) qui illustrent des situations tirées de la vie quotidienne des Fronçais. Les savoir-faire sélectionnés correspondent aux prescriptions du Cadre européen commun de référence (CECR) pour le niveau R2 concernant la compréhension orale: se présenter, exprimer une opinion, demander des informations, accueillir, donner des conseils, mais aussi comprendre des annonces, des informations, etc.; de tests d'évaluation de la compréhension orale mesurant la compréhension globale, la compréhension détaillée et parfois le repérage lexical quand il apparaît comme important pour la compréhension ; du corrigé des tests proposés; de la transcription intégrale des enregistrements. Cet ouvrage est destiné à un public d'adolescents ou d'adultes souhaitant s'entraîner à la compréhension orale pour le niveau R2. Ces enregistrements variés et à caractère authentique sont aussi des supports précieux pour les enseignants qui souhaitent évoluer de manière fiable et valide les apprenants.

Conçu pour des étudiants et des enseignants de français langue étrangère, la nouvelle édition actualisée de La fronce au quotidien permet une approche vivante et documentée de la vie en France. Treize chapitres présentent le cadre de vie des Français et leurs comportements dans la vie de tous les jours. les thèmes abordés sont en rapport avec les notions définies par le CECR pour les niveaux B1 et B2 : la famille, l'habitat, le travail, les médias, la santé, l'enseignement, etc. Pour aller plus loin, l'ouvrage Ecouter et comprendre la France au quotidien (CD audio inclus), vendu séparément, propose des illustrations sonores faisant écho à ces thèmes, pour un entraînement à la compréhension orale.

L'ouvrage se compose : D'un CD de 60 mn comprenant 14 documents sonores à caractère spontané (discours, conférences, entretiens, informations, instructions) articulés autour de quatre axes répertoriés pour ce niveau du CECR (Cadre européen commun de référence) : rituels sociaux, opinions/prises de position, émotions, informations. Ces documents sont complétés par deux rubriques de discrimination phonétique permettant un repérage grammatical. De tests d'évaluation de la compréhension de ces enregistrements. Des corrigés de ces tests. De la transcription intégrale des enregistrements. Cet ouvrage est destiné à un public d'adolescents et d'adultes désireux de s'entraîner à la compréhension orale au niveau B2 en FLE, ainsi qu'aux enseignants de FLE à la recherche de documents sonores et de tests de compréhension orale en accord avec le CECR.

Discours, conférences, messages téléphoniques, visites guidées, bulletins météo, émissions de radio, discussions entre collègues ou entre amis... L'apprenant en FLE est amené à rencontrer de multiples situations de compréhension orale. Cet ouvrage d'entraînement, conçu pour l'auto-apprentissage et l'utilisation en classe de langue, propose des exercices de compréhension orale à partir de documents sonores de longueurs diverses, mêlant différents registres de langues. L'ouvrage intègre les corrigés et les transcriptions. Nouvelle édition de Cinq sur cinq 82, cet ouvrage (dont les exercices ont été entièrement remaniés) donne des repères pour un positionnement à l'intérieur du niveau B2 du CECR.