Guido Van Genechten est un écrivain et illustrateur flamand dont les œuvres captivent par leur style distinctif et leur profondeur. Ses créations explorent souvent des thèmes complexes qui résonnent auprès des lecteurs de tous âges. Van Genechten mêle avec maestria texte et imagerie, créant des expériences littéraires inoubliables. Son approche unique de la narration en fait une figure marquante de la littérature contemporaine.
Fais-tu aussi parfois de mauvais rêves ? D'un tigre sauvage qui perturbe ton sommeil ? Réagis comme moi, alors. Enferme à double tour dans une cage cette bête et ton mauvais rêve. Et cache ensuite la clé sous ton oreiller pour pouvoir continuer à dormir en paix. Un livre de rêve pour les dormeurs inquiets à partir de 4 ans.
Petite Souris est très curieuse. Elle s'intéresse à tout, et notamment aux pots de ses mais. Eux aussi aimeraient bien savoir ce qu'il y a dans le pot de Petite Souris. Une surprise les attend... Après Qu'y a-t-il dans ta couche ? , un nouveau livre plein d'humour pour apprendre à passer du pot aux toilettes. [payot.ch]
Ein Bilderbuch für Toleranz und gegen Vorurteile! -Für den mehrsprachigen Einsatz in Kindergarten und Grundschule. Otto ist eine liebe Spinne, aber niemand weiß das. Alle fürchten Otto oder ekeln sich vor ihm. So fliehen die anderen Tiere, bevor Otto überhaupt etwas sagen kann. Dabei will er nur fragen, ob jemand seinen Geburtstagskuchen mit ihm teilen möchte, weil Otto heute drei Jahre alt wird. „Otto - die kleine Spinne“ bietet hervorragende Möglichkeiten, mit Kindern über eine faire Haltung gegenüber Menschen, die anders aussehen oder sind, zu sprechen und über ein friedvolles Miteinander zu philosophieren. Themen: Fremdsein, Außenseitertum, Ausgrenzung, Abbau von Vorurteilen, gesellschaftliche Vielfalt, Stärkung des Selbstbewusstseins von Kindern, ein freundliches Miteinander gestalten. Sprachen: Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch (Neu!), Polnisch, Russisch (Neu!), Rumänisch, Spanisch und Türkisch. *In einem Buch!*
As de la glisse, roi de la glace : Monsieur Neige est un champion ! Vive les parties de saute-mouton, les acrobaties et les jeux de ballon ! Vienne la neige, vienne le froid, Monsieur Neige te revoilà !
A cute and lovely gift book for all ages! "A sweet reminder to cuddle and kiss throughout a baby’s day." - Kirkus Reviews "This is a short yet sweet book for babies or very small children. It is a mother or father that is giving kisses to the babies. It shows care and love. The illustrations are also very cute with baby animals." - Johnston County Schools You are so kissable, from head to toe! A sweet celebration of babies and kisses. For little ones of all ages. "A Kiss for You by Guido Van Genechten is a sweet book for young children. It features adorable illustrations of baby animals with simple language perfect for reading to a small child or baby. The book highlights different body parts through the loving text, which provides nice language exposure. I would recommend adding this book to your baby’s library!" - Plymouth Public Schools
The story features Little White Fish, who embodies the spirit of teamwork and friendship during the festive season. Aimed at children aged 2 and up, it offers a heartwarming narrative ideal for cozy holiday moments with loved ones. Authored by the acclaimed Guido van Genechten, known for his widespread appeal across 44 languages, this charming tale promises to enchant young readers and their families alike.
Little Roo says she's never going to leave her mummy's pocket, but she's getting far too big to be carried. So Mummy Kangaroo takes her hoppity-hoppity-hoppity, all round the big wide world, until Little Roo can't wait to go exploring by herself.
The story centers on Ricky's unwavering support for his best friend Mia, who is sitting on her eggs. As Mia's behavior changes, Ricky adapts by staying close, providing companionship and care. His dedication shines through as he sits on a soccer ball and protects her from the rain. The arrival of the chicks brings joy and pride to both characters. This touching tale emphasizes the values of friendship, understanding, and patience, making it a meaningful read for children.
The sun has gone to sleep…It’s bedtime! Lift each flap and follow Little Mouse and his friends as they all get ready to go to sleep in their very own way. Do they count stars? Cuddle with their favorite toy? How fun! A soothing and uplifting picture book to create bedtime routines and snooze away!
The story highlights the importance of authenticity through the experiences of Ricky, a rabbit who struggles to impress Annie, a fellow rabbit he admires. Despite his attempts to win her over with flashy outfits and disguises, it’s only when he embraces his true self that he captures her attention. With vibrant illustrations, this charming tale encourages young readers to value being themselves and showcases the joy of genuine friendship.
Ricky the Rabbit, distinguished by one upright ear and one that hangs down, navigates a world filled with diverse rabbits. This charming tale emphasizes the value of individuality and celebrates the positive aspects of being different. Through Ricky's journey, young readers learn that uniqueness can be a strength, encouraging them to embrace their own differences.
In this delightful story, Clown Tito, the beloved star of Circus Rondo, captivates audiences with his energetic performances. However, when he unexpectedly loses his nose, Tito embarks on a journey that reveals a heartwarming lesson about love and self-worth, emphasizing that true affection goes beyond appearances. This engaging tale is designed to resonate with preschoolers, encouraging them to appreciate deeper connections while enjoying Tito's whimsical adventures.
The story invites young readers to explore their surroundings through the eyes of a little one, emphasizing the excitement of discovering their place in the world. With the guidance of friendly animals, children learn to identify the differences between big and small, fostering curiosity and understanding of their environment. This engaging narrative encourages exploration and connection with nature, making it a delightful read for early learners.
Isabella has so much fun with daddy. Daddy has a really cool tail and with it
he can sail like a boat and even do balancing tricks. Playing with daddy is
the BEST!
Ricky embarks on a captivating journey through the realm of imagination, inviting readers to explore the wonders of creativity and fantasy. Suitable for children aged 4 and up, this engaging tale encourages young minds to dream and discover the limitless possibilities that imagination offers.
Alfie the little polar bear loves to play in the snow - join him for lots of fun as he catches snowflakes, goes fishing and slides down icebergs In this cuddly pop-up book Alfie loves an adventure. But most of all, he loves his mummy ... and she loves him too!
This picture book humorously explores the unique and often amusing relationships between fathers and their children. With charming illustrations and witty text, it highlights the fun, quirks, and memorable moments that define fatherhood. Ideal for celebrating Father's Day, the story captures the essence of paternal love and the laughter shared in everyday life.
Little White Fish is in tears. It can't find its mommy and asks for help from
a red crab, orange starfish, yellow snail, green tortoise, blue whale, purple
octopus. Look, there's mommy with all the colors of the rainbow!
Set on a hot night, the story follows Ricky, a young bunny who chooses to sleep outside in his tent, emulating his peers. Despite his parents' concerns, he bravely faces the unfamiliar sounds of the night. Armed with his Zorro cape, Ricky learns to confront his fears of the dark, offering a relatable journey for young readers. This tale emphasizes emotional growth and resilience, making it a valuable read for children facing similar challenges.
Engaging toddlers aged 30 months and up, this interactive search and find book explores the concept of opposites in a fun and playful manner. Designed to enhance language development, it encourages young readers to identify contrasting concepts through vibrant illustrations and engaging activities. Perfect for fostering early learning and vocabulary skills, this book makes discovering opposites an enjoyable experience for both children and caregivers.
A new entry in the Little White Fish series, with a focus on the child's language development Little White Fish is getting bigger Today he is turning two. All sorts of sea creatures are coming to his party: round and skinny ones, long and short ones, and straight and curved ones too. A playful book about opposites for children ages 24 months and up.
A sweet and tender story about a boy and his dad, this book encourages fathers and sons to play games and interact, just like the characters. Activities include the boy sitting on his dad's shoulders, crawling between his legs, flying high above his head, riding on his back, and the listening to him tell a story. The fullcolor artwork and oversized format makes reading fun and provides the perfect opportunity for family bonding.
The book presents an engaging overview of the internationally acclaimed Spot Games, designed specifically for children aged 3 and older. It highlights the fun and interactive nature of these games, encouraging young readers to participate and develop their observational skills while enjoying playful activities.
This new installment in a cherished series follows Ricky on an exciting adventure, designed for children ages 4 and up. The story emphasizes themes of friendship, joy, and exploration, inviting young readers to engage with Ricky's world. With vibrant illustrations and relatable experiences, it aims to entertain and inspire a sense of wonder in its audience.
The story centers on Josh and various animals as they navigate the need for different types of potties based on their unique characteristics. With a playful approach, it highlights that everyone, regardless of shape or size, has potty needs. The narrative aims to make potty training enjoyable and stress-free, encouraging young readers to embrace this important milestone with confidence.
Ricky, the beloved rabbit, navigates the challenging concept of mortality after finding a lifeless squirrel in the forest. His mother gently explains death, assuring him that the squirrel is free from pain. Through the experience of mourning and burial, Ricky learns about the natural life cycle. The story concludes on a hopeful note as he observes a playful squirrel, symbolizing the continuity of life. Accompanied by warm illustrations, this sensitive tale offers comforting answers to children's questions about loss and the cycle of life.
Veselý, veršovaný a bohatě ilustrovaný příběh o tom, které zvířátko už umí chodit na nočník a které má zatím plné plínky. Půvabná kreslená knížka známého belgického spisovatele a ilustrátora, která se brzy stala světovým bestsellerem. S textem básníka Hynka Viléma pobaví jemným humorem, a navíc naučí vaše dítě chodit na nočníček.
Eines Tages taucht ein Schneemann mit kahlem Kopf im Eisland auf! 'Ich bin Dimitri', stellt der Fremde sich vor. Er ist traurig, weil er auf seiner Reise seinen Hut verloren hat. Ben leiht ihm daraufhin seine Mütze für ein paar Tage, bekommt sie aber nicht zurück. Dimitri scheint nicht teilen zu wollen – was soll Ben jetzt tun? In diesem Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren vermittelt uns Ben eine beeindruckendende Lektion über das Teilen.
Pokračování světového bestselleru pro nejmenší Víš, co má v plínce myš? je tady! Naše stará známá myš vyrostla a umí zase něco nového. Co se od ní zvířátka a spolu s nimi i vaše děti naučí tentokrát?
Tak tu máme zase myš,
zvědavá je, to si piš!
Něco se s ní naučíš.
Pro ni nočník dávno není,
má tu pro vás překvapení!
Eine liebenswerte Geschichte über das Anderssein ab 3 Jahren von Erfolgsautor Guido van Genechten: Gustav kann einfach nicht gruselig spuken. Bis er es richtig lernt, muss Gustav im Verlassenen Turm wohnen. Doch nach dem ersten Schrecken richtet Gustav sich zusammen mit dem Kater Miau dort häuslich ein. Es ist so gemütlich bei ihnen, dass die anderen Gespenster nach einer langen Spuknacht gerne vorbeischauen. Das süße Gespenst Gustav als Pappbilderbuch!
Der kleine weiße Fisch ist glücklich. Mama kommt ihn abholen. Er verabschiedet sich von seinen Freunden. Tschüs, Schnecke im Schneckenhaus, tschüs, Frosch auf dem Felsen, tschüs, Seepferdchen unter dem Blatt, tschüs, Krebs hinter dem Stein! Ich gehe jetzt mit Mama nach Hause.
Králíček Matýsek touží po přátelství s Jájou, ale neodvažuje se ji oslovit. Místo toho se snaží získat její pozornost jinými způsoby... Pro čtenáře od čtyř let.
Kleine Küken sind gelb, und Krokodile sind natürlich grün. Oder kann es auch mal ganz anders sein: zum Beispiel kunterbunt? Fröhliche Tierreime rund um erste Farben und Unterschiede – das beliebte Bilderbuchvergnügen für Kinder ab 1 Jahr. Baby Pixi für die ganz Kleinen: Das innovative Material ist wasserfest, schadstoffgeprüft und reißfest. Baby Pixi – einfach unkaputtbar®!
Es ist mal wieder so weit: König Kötel der Erste erklärt das alljährliche Kackaturnier für eröffnet. Das lassen sich Fräulein Kuh, Herr Hase und die anderen Untertanen nicht zweimal sagen. Jeder von ihnen möchte unbedingt als Gewinner in die Geschichte eingehen. In einer bunten Parade präsentieren Schildkröte, Mäuse und Co. eifrig ihre schönsten Kackkunstwerke. König Kötel steht vor einer schwierigen Aufgabe: Wen wird er in diesem Jahr zum Sieger küren?
Ratón es muy curioso. Tiene que husmear todo, hasta los pañales de sus amigos. Husmea, uno por uno, en los pañales de Liebre, Cabra, Perro, Vaca, Caballo y Cerdo. Por supuesto, sus amigos también quieren mirar el pañal de Ratón. Y se llevan una gran sorpresa.
Auf den Bildern in diesem Buch verstecken sich auf jeder Seite einige Tiere, die anders aussehen oder etwas anderes tun als die restlichen Tiere auf der gleichen Seite. Wer kann sie finden? Ein verspieltes Buch zum Schauen und Suchen für Kleinkinder ab 30 Monaten, welches die Sprachentwicklung fördert.
Skoro všichni si myslí, že dinosauři vymřeli. Ale je tomu opravdu tak? V Neuvěřitelném, leč pravdivém příběhu o dinosaurech najdete dlouho zatajovanou pravdu. Docela malá obyčejná slepice vysvětluje, že potomci praještěrů žijí dodnes, jen vypadají jinak, než jejich předkové před desítkami milionů let. A jak? No, třeba jako obyčejné slepice. Malý opeřenec na to má důkazy: rodinné album, kde se objevují její obrovští příbuzní, dinosauři. Knížka Guida van Genechtena je určena čtenářům od 4 do 150 milionů let.
Jeder kann etwas ganz Besonderes: Die Schildkröte kann schwere Steine schleppen, der Seeigel kann Purzelbäume schlagen und die Qualle kann in der Dunkelheit leuchten. Und was kann wohl der kleine weiße Fisch? Baby Pixi für die ganz Kleinen: Das innovative Material ist wasserfest, schadstoffgeprüft und reißfest. Baby Pixi – einfach unkaputtbar®!
Henry findet die Liebe Hase Henry hat ein besonderes Näschen: Er kann am allerbesten leckere Möhren erschnüffeln. Also hüpft er eifrig umher, immer auf der Suche nach der nächsten leckeren Möhren-Mahlzeit. Besonders gerne macht er es sich danach unter einem Baum gemütlich. So hat Henry es am liebsten: Umherhüpfen - Möhrenknabbern - Baumschattenausruhen. Doch eines Tages steigt ihm ein anderer wunderbarer Duft in die Nase. Er macht sich auf die Suche und entdeckt eine ganz besondere Überraschung.
Das kleine Känguru ist inzwischen wirklich zu gross für Mamas Beutel geworden. Was muss sie sich nicht alles einfallen lassen, bis es endlich hinausspringt. Ab 3.
Ein perfektes Geschenk zum Vatertag von Bilderbuchkünstler Guido van Genechten: Das kleine Nashorn und sein Papa sind ein super Team. Aber manchmal ist Papa auch ziemlich peinlich, manchmal etwas schusselig und manchmal einfach viel zu lang fort. Aber meistens ist Papa genau richtig und eigentlich immer ist er der tollste Papa der Welt! Eine zauberhafte Vater-Tochter-Geschichte und eine humorvolle Liebeserklärung an alle Papas dieser Welt!
Nasza Mysz jest strasznie dociekliwa. Chce patrzeć na wszystko, nawet jeśli są
to pieluchy jego przyjaciół. Króliczek, Koza, Szczeniak, Cielę, Koza i
Prosiaczek zaglądają do swoich pieluch. W końcu oni też się interesują, ale co
jest w pieluszce Myszki? Czeka ich wielka niespodzianka! Dlaczego warto kupić:
Przyjemna książeczka z ruchomymi elementami to świetna rozrywka dla młodych
czytelników; Zabawna opowieść o ciekawskiej Myszce i jej przyjaciołach pomoże
dzieciom przejść na nowy poziom i nauczy je korzystać z nocnika.
„Darf ich mal in deine Windel schauen?“, fragt Mausi. Denn Mausi ist SEHR neugierig. Nacheinander zeigen alle Tiere, was in ihrer Windel versteckt ist: Beim Kälbchen ist es ein Fladen, beim Hund eine Wurst und in der Windel vom kleinen Hasen sind sieben kleine Hasenköttelchen. Nun sind sie auch neugierig: Was wohl in Mausis Windel ist? Die ist ja ganz leer! Aber warum nur? Ist doch pupseinfach: Mausi geht schon aufs Töpfchen! Eine witzige Windelfrei-Geschichte mit lustigen Klappen
Pejskovi se strašně moc chce, ale na nočníku sedí jeho sestřička. Na jejím nočníku totiž sedí myška… Pejsek oběhne všechny nočníky v domě, ale všude někdo sedí! A Pejskovi už se chce STRÁÁÁŠNĚ MOC… Vtipné povídání o pejskovi, který se v nouzi naučí na velký záchod. Kniha pro všechny děti, kterým se také někdy chce strašně moc.
Zwierzęta kumkają, miauczą, muczą, warczą, rżą i chrumkają. Naśladowanie ich
głosów to świetna zabawa! Każde stworzenie z pewnością umie mówić własnym
głosem, ale tato Myszaczka nie wie jakim... A może tylko droczy?
Los animales hacen toda clase de cosas, pero ¿dónde? ¿Dónde esconde la ardilla su comida, dónde hace pis el perro? ¡Mira este libro y lo descubrirás! Un libro con páginas gruesas y desplegables para niños a partir de 18 meses
Mała biała rybka bardzo lubi się bawić. Na szczęście ma wielu przyjaciół!
Bawią się razem w berka i w chowanego. Lubią też puszczać bańki. Zabawa daje
im mnóstwo radości. Seria o małej białej rybce to pogodne historyjki, które
dzięki kartonowym stronom i powtarzalnemu, spokojnemu rytmowi pokochają nawet
najmłodsi czytelnicy. Kontrastowe ilustracje zachęcają do podążania za małą
rybką, która jednocześnie oswaja dzieci z liczbami, kolorami, przeciwieństwami
czy podstawowymi pojęciami, takimi jak „nad” i „pod”.
Pieskowi chce się kupę. I to JUŻ. Ale na jego nocniczku siedzi młodsza
siostra! A to dlategoże z jej nocniczka korzysta Myszka. Piesek biega od
nocniczka do nocniczka, lecz wszystkie są zajęte! Sprawa robi się coraz
pilniejsza?Przezabawna książka ucząca higieny i korzystania z toalety. Czasami
wystarczy przypadek, żeby opanować ważną umiejętność. Dla wszystkich, kt�rym
się chce?Guido van Genechten urodził się w 1957 roku w Mol w Belgii. Studiował
rysunek i malarstwo, a także grafikę i fotografię na Akademii Sztuk Pięknych w
Mol. Przez wiele lat pracował jako grafik. Obecnie jest ilustratorem książek
dla dzieci na pełen etat. W 1988 roku otrzymał międzynarodową Nagrodę Miasta
Hasselt jako najlepszy ilustrator za swoją autorską książkę ?Rikki?. Ta
nagroda zapoczątkowała jego światową karierę. ?Rikki? został przetłumaczony na
kilkanaście język�w, a Guido stworzył wiele bestsellerowych książek. Został
wyr�żniony licznymi nagrodami, między innymi Nagrodą Reader?s Digest dla
najlepszego ilustratora książek dla dzieci.W wolnych chwilach gotuje. Lubi
belgijskie frytki, gorzką czekoladę i maślane ciasteczka, a także dobrą
muzykę, jazdę na rowerze (ale tylko we dwoje), puste kieszonkowe notatniki,
zapach wypastowanych but�w, niespodzianki i nicnierobienie. Jego ulubiony
kolor to zielony
Ein besonderes Bilderbuch über das Wachsen und die Schönheit der Natur - Ab 4 Jahren - Mit frühlingsbunten Illustrationen. Eines Tages kitzelt die Sonne die Mohnblume Poppy wach: Es wird Zeit zu wachsen! Die kleine Mohnblume, die eben noch ein Samenkorn war, wird ganz langsam größer – bis sie zum ersten Mal den Himmel und ihren Platz auf der Blumenwiese sieht. Sie lernt, dass alle ihre Aufgabe haben und wichtig sind: die Sonne, der Mond, die Erde, der Regen, die Bienen und die Blumen ... und dass alle aufeinander achten müssen, damit das Zusammenspiel gelingt. Eine poetische Geschichte aus Sicht eines Blumenkinds, das den Blick auf einen achtsamen Umgang mit der Natur lenkt.
Zwierzęta wybrały się w drogę i wszystkie chcą gdzieś dojechać. Przy okazji
każdy trąbi aż miło! Rowerowy dzwonek, gwizdek lokomotywy, syrena wozu
strażackiego czy staroświecki klakson – każdy sygnał ma swoje niepowtarzalne
brzmienie.
Malá myška je prenáramne zvedavá. Všetko musí preskúmať, dokonca aj plienočky svojich kamarátov. Zajačik, kozička, psíček, kravička, koník a prasiatko – pri svojom pátraní nevynechá nikoho. Samozrejme, aj jej kamaráti chcú zistiť, čo sa ukrýva v jej plienočke. A dočkajú sa veľkého prekvapenia! Milá obrázková knižka s otvárateľnými okienkami určená pre detičky, ktoré by už nemali nosiť plienočky.
So lustig und stressfrei war die Zeit auf dem Töpfchen noch nie! Mit diesem Soundbuch für Kinder ab 2 Jahren wird jeder Gang aufs Töpfchen ein großer Spaß. Der Dirigent Pingu Pinguin trommelt seine Freunde zu einem großen Töpfchen-Konzert zusammen. Jeder kleine Musikant nimmt schnell auf seinem Töpfchen Platz - und los geht’s: Das Schweinchen Peggy verpasst fast seinen Einsatz, der dicke Hund Hugo gibt den Rhythmus vor und die Giraffe Gabriella kann den Ton ganz lange halten. Es plätschert mal leise, pupst ganz zart, es wird gekichert, gelacht und laut applaudiert. Und am Ende spielen alle zusammen das große Finale! Die 15 neu komponierten Töpfchen-Sounds machen das Buch zu einer ganz besonderen Töpfchen-Geschichte. - Einfaches Auslösen der Sounds durch leichte Berührung - Interaktives Erleben: Kinder können die Geräusche selbst auslösen - Mit Ein- und Ausschalter am Batteriefach und austauschbarer Batterie
Was haben der Hase und der Frosch gemeinsam? Und die Schlange und das Kamel? Auf den ersten Blick nicht viel und auf den zweiten? In diesem Buch hat Guido van Genechten lauter ungewöhnliche tierische Paare versammelt und lädt den kleinen Leser zum Entdecken ein. Allererster Rätselspaß, der nicht nur den Kleinen viel Freude bereiten wird. Ein ungewöhnliches Tierbuch über kleine und große Gemeinsamkeiten.
Mausi ist sehr neugierig. In alles steckt sie ihre Nase und alles muss sie erkunden. Eines Tages sind ihre Freunde an der Reihe. Nach und nach fragt sie jeden: „Darf ich mal in deine Windel schauen?“ In der Windel des kleinen Hasen sind sieben Hasenköttelchen. Beim Hund ist es eine Wurst. Beim Kälbchen ein Fladen... Und was ist wohl in Mausis Windel drin? Die ist leer - aber warum nur? Na, das ist pupseinfach: Mausi geht eigentlich aufs Töpfchen.
Ein witziges Buch zum Thema Sauberkeitserziehung, in dem die Kinder beim Öffnen der Windel-Klappen zusammen mit Mausi entdecken können, was die einzelnen Tiere in ihren Windeln haben.
Wer hat eine Nase, die so lang ist wie eine Schlange? Tiere ähneln sich manchmal mehr, als man für möglich hält. Dieses Buch wird seine Leser gewiss so manches Mal zum Staunen bringen. Denn durch die raffiniert angeschnittenen Seiten sieht der Betrachter lediglich einen Teil des Tieres. Und während er noch rätselt, verwandelt sich die Schlange durch das Aufklappen der Seite in … einen Elefanten! Noch ein Rätsel zum Nachdenken: Welches Tier trägt ein Muster auf seinem Rücken, das dem der Biene ähnelt? Ein tolles Buch, das Klein und Groß Spaß macht und zum Mitraten animiert.
In simple black-and-white illustrations, this board book introduces animal babies and their mothers to very young children. Familiar animals like cats and chickens are depicted, as well as more exotic animals. The black-and-white format and distinctive visual style are designed to stimulate and delight curious newborns and toddlers.
Ein Hut, ein Lenkrad? – Nein, ein Töpfchen! Der kleine Elefant bekommt ein kleines Geschenk. Toll! Aber was ist es? Vielleicht ein Hut, den man aufsetzt, wenn es regnet? Oder das Lenkrad von einem Rennauto? Es könnte auch ein neues Schwimmbad für Igor, den Fisch sein? 'Aber nein!', sagt Papa. Es ist natürlich ein Pipi-Popo-Pups-Töpfchen! – Ach so! Bald benutzt der kleine Elefant es schon ganz allein. Was für ein großartiges Geschenk!