Tomas Tranströmer

Sa poésie, s'appuyant sur le modernisme, l'expressionnisme et le surréalisme, présente des images puissantes axées sur la fragmentation et l'isolement. Il a perfectionné un type particulier de lyrisme épiphanique, souvent en quatrains, où la nature est le sujet actif et énergisant, et le moi (s'il est présent) est l'objet. Ses images condensées et translucides offrent aux lecteurs un nouvel accès à la réalité, imaginant des espaces habités par le profond, comme l'eau souterraine jaillissant dans un puits nouvellement creusé.