白浜鴎 Livres

A beautifully-illustrated story about a girl who longs for magic in her life and learns that, on the inside, she already is what she wishes she could be. Reminiscent of Studio Ghibli, this lushly-drawn story was voted one of the top 10 manga of the year in 2018 by the Japanese manga industry. BELLY OF THE BEAST Peril abounds as the witches of Qifrey's atelier continue their trials! In the depths of the Serpentback Cave, a brimmed cap casts its murky shadow upon Qifrey and his apprentices. The brimmed cap's dark magic has transformed Euini into a wild beast, and Coco, Tetia, and a critically injured Qifrey find themselves surrounded by the venomous stares of the cursed Romonons. In the face of doom, these witches must once again find a path to safety using their wits and their unique qualities, but will that be enough as they battle against a powerful new enemy who doesn't play by the rules?

First published in Japan in 2018 by Kodansha Ltd., Tokyo.

王道魔法ファンタジー第3巻! ココの母への想いが「焦り」を生み、キーフリーの「つばあり帽」への執着が「秘密」を深める。

A beautifully-illustrated story about a girl who longs for magic in her life and learns that, on the inside, she already is what she wishes she could be. Reminiscent of Studio Ghibli, this lushly-drawn story was voted one of the top 10 manga of the year in 2018 by the Japanese manga industry. TRIAL BY FIRE Join Coco as she continues her spellbinding journey of magic and discovery! After traveling to the mystical township of Kalhn with her new master to buy a casting wand, a strange, masked witch transports Coco and her three sister apprentices to an eerily quiet city. But they soon find out that they're not alone, and they encounter a ferocious dragon! Do these fledgling witches have what it takes to defeat the fire-breathing beast, or will their plans and lives go up in flames?!

Coco a toujours été fascinée par la magie. Hélas, seuls les sorciers peuvent pratiquer cet art et les élus sont choisis dès la naissance. Un jour, Kieffrey, un sorcier, arrive dans le village de la jeune fille. En l’espionnant, Coco comprend alors la véritable nature de la magie et se rappelle d’un livre de magie et d’un encrier qu’elle a acheté à un mystérieux inconnu quand elle était enfant. Elle s’exerce alors en cachette. Mais, dans son ignorance, Coco commet un acte tragique! Dès lors, elle devient la disciple de Kieffrey et va découvrir un monde dont elle ne soupçonnait pas l’existence!

子供たちが寝静まったアトリエ。それは、大人が一瞬だけ自由になれる時間。昼間は多忙な魔法使い、キーフリーとオルーギオが、魔法を駆使して夜食を作る&食べる!『とんがり帽子のアトリエ』から、美味しいスピンオフが登場!