Aurélie Gerlach explore des thèmes liés au Japon et à sa culture, se penchant souvent sur l'intersection entre l'Orient et l'Occident ainsi que sur les expériences uniques des étrangers dans ce pays. Son style d'écriture se caractérise par une observation journalistique, enrichie de réflexions personnelles qui offrent aux lecteurs une perspective captivante sur ses sujets. Gerlach parvient à saisir l'atmosphère et les nuances qui lui permettent de transmettre une fascination pour le Japon, ainsi que ses aspects moins explorés.
Pauvre Lola ! Revenue à Tokyo comme choriste dans un groupe de rock, elle s'étale en plein concert devant dix mille personnes. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, la voilà témoin d'une scène surflippante qu'elle n'aurait jamais dû voir et encore moins filmer : Yoshi, le chanteur du groupe essayant de faire disparaître le cadavre de son propre sosie !