Ton Heuvelmans Livres

Een Engelsman en een Amerikaan worden verliefd op hetzelfde meisje; zij vraagt een guru om raad.

Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale. . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale. . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes. . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. Jekyll et Hyde ne sont pas frères jumeaux, observa G.K. Chesterton. Ils sont plutôt comme père et fils. Jekyll créa Hyde. Hyde n'aurait jamais pu créer Jekyll, il ne put que le détruire. Reflet inquiétant de la société victorienne crispée sur un moralisme de façade, prémonition romanesque des découvertes de Freud, Dr Jekyll et Mr Hyde est aussi une fable sur le thème éternel de l'apprenti sorcier et des malédictions de la science.

Que se passe-t-il lorsque quatre enfants se retrouvent seuls dans une maison isolée et désormais trop vaste pour eux ? Le père avait entrepris de cimenter tout le jardin : il meurt avant d'avoir mené à terme sa tâche. Puis c'est le tour de la mère, dont la disparition fait craindre aux orphelins leur dispersion et l'intrusion des " autres " dans leur existence... C'est avec une originalité étonnante et une maîtrise parfaite que lan McEwan nous relate comment la vie dès lors s'organise. Une malle dans la cave, du ciment, tels sont les expédients que, d'instinct, avec cette logique imposée par les circonstances, les enfants choisissent pour se protéger du monde et de l'autorité des adultes. Un roman captivant.

Dans l’Édimbourg des années 1980, Renton, Sick Boy, Begbie, Spud et Tommy essayent de se serrer les coudes. Unis par leur amitié fragile et leur addiction à l’héroïne, ils tentent d’échapper à l’ennui oppressant et à la brutalité de leur quotidien dans la cité : ils volent, arnaquent et prennent de la drogue. Pourtant, au cœur du désespoir, surnage une envie de vivre plus forte que tout le reste.

In a poor, remote section of southern Mexico, the Red Shirts have taken control. God has been outlawed, and the priests have been systematically hunted down and killed. Now, the last priest strives to overcome physical and moral cowardice in order to find redemption.

Tijdens een bezoek aan zijn oude college in Oxford wordt de vrouw van Alex Petersen, de mooie en levenslustige Rachel, vermoord. Alex' leven verandert ingrijpend. Een halfjaar na de moord keert Alex terug naar Oxford. Stap voor stap probeert hij het mysterie rond haar dood te ontrafelen. Alex wordt in Oxford hartelijk ontvangen door Harry, voormalig docent en mentor van Rachel, een man die tijdens haar leven overal bij betrokken lijkt te zijn. Maar welke rol speelt Harry? En wat hebben haar universiteitsvrienden, Anthony en Cissy, ermee te maken? Zij deelden een voorliefde voor verboden activiteiten met Rachel. Langzamerhand leert Alex dat noch zijn eigen leven noch zijn liefde ook maar enigszins is wat hij dacht. 'Een literaire thriller verpakt in een whodunit-liefdesverhaal.' - John Boyne, auteur van 'De jongen in de gestreepte pyjama' 'Superieur. Een uitzonderlijke roman. De plot is overtuigend zonder afgezaagd te zijn.' - The Observer 'De spanning van Nicci French en de bruisende intelligentie van Donna Tarts De verborgen geschiedenis. Lees dit boek nu voordat iedereen erover praat.' - Elle

A novel about childhood damage and the redemptive power of art from an author twice listed for the Women's Prize and the Giller Prize

In an orphanage in Indonesia, Johan watches over his younger brother Adam, as they have no one else. However, when they are adopted by different families, they lose contact. Johan is taken to Kuala Lumpur by a wealthy Malaysian couple, while Adam remains in Indonesia and is adopted by the Dutch painter Karl. Johan grows up in luxury, while Adam lives in a simple coastal town. But then, in the summer of 1964, civil war threatens Indonesia. Foreigners, especially the Dutch, are increasingly met with hostility. When Karl is arrested, sixteen-year-old Adam decides to do everything he can to find him. What he does not know is that his search will also bring him closer to his brother.

New essays on theological, political, and contemporary themes, by the Pulitzer Prize winner Marilynne Robinson has plumbed the human spirit in her renowned novels, including Lila, winner of the National Book Critics Circle Award, and Gilead, winner of the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award. In this new essay collection she trains her incisive mind on our modern political climate and the mysteries of faith. Whether she is investigating how the work of great thinkers about America like Emerson and Tocqueville inform our political consciousness or discussing the way that beauty informs and disciplines daily life, Robinson’s peerless prose and boundless humanity are on full display. What Are We Doing Here? is a call for Americans to continue the tradition of those great thinkers and to remake American political and cultural life as “deeply impressed by obligation [and as] a great theater of heroic generosity, which, despite all, is sometimes palpable still.”

Parce qu’il s’est toujours senti coupable de la mort accidentelle de son demi-frère, Miles s’est banni de sa propre histoire. Il a quitté sa famille, abandonné ses études, et travaille, en Floride, à débarrasser les maisons désertées par les victimes des subprimes. Amoureux d’une fille trop jeune, passible de détournement de mineure, Miles fait bientôt l’objet d’un chantage et est obligé – encore une fois – de partir. Il trouve alors refuge à Brooklyn où son fidèle ami Bing Nathan squatte une maison délabrée, en compagnie de deux jeunes femmes, elles aussi condamnées à la marge par l’impossibilité d’exprimer ou de faire valoir leurs talents respectifs. Désormais Miles se trouve géographiquement plus proche de son père, éditeur indépendant qui tente de traverser la crise financière, de sauver sa maison d’édition et de préserver son couple. Confronté à l’écroulement des certitudes de toute une génération, il n’attend qu’une occasion pour renouer avec son fils afin de panser des blessures dont il ignore qu’elles sont inguérissables… Avec ce roman sur l’extinction des possibles dans une société aussi pathétiquement désorientée qu’elle est démissionnaire, Paul Auster rend hommage à une humanité blessée en quête de sa place dans un monde interdit de mémoire et qui a substitué la violence à l’espoir.

De voormalige wapensmokkelaars Mace Bishop en Pylon Buso hopen eindelijk een ontspannen leven te gaan leiden in Kaapstad. Met hun nieuwe beveiligingsservice voor welvarende toeristen lijkt dat te lukken, tot Mace ingehaald wordt door zijn verleden. Hij moet nog één gevaarlijke klus klaren en krijgt te maken met een vijand van formaat: Sheemina February, een advocate met ijsblauwe ogen, een passie voor geweld en een zwarte handschoen aan haar linkerhand. Wie is deze engel der wrake?

Note de l'éditeur : La Seconde Guerre mondiale touche à sa fin. À bord d’un porte-avions au large du Japon, Philip Bowman rentre aux États-Unis. Il a deux obsessions, qui l’accompagneront tout au long de sa vie : la littérature et la quête de l’amour. Embauché par un éditeur, il découvre ce milieu très fermé, fait de maisons indépendantes, et encore dirigées par ceux qui les ont fondées. Bowman s’y sent comme un poisson dans l’eau, et sa réussite s’avère aussi rapide qu’indiscutable. Reste l’amour, ou plutôt cette sorte d’idéal qu’il poursuit, et qui ne cesse de se dérober à lui. L’échec d’un premier mariage, l’éblouissement de la passion physique et le goût amer de la trahison sont quelques-uns des moments de cette chasse au bonheur dont l’issue demeure incertaine. Ce livre magnifique est comme le testament d’une génération d’écrivains, derniers témoins, sans le savoir, d’un monde promis à la disparition. Parce que l’art est le seul lieu où les contraires coexistent sans se détruire, il noue d’un même geste la soif de vivre de la jeunesse et la mélancolie de l’âge mûr, la frénésie érotique et le besoin d’apaisement, la recherche de la gloire et la conscience aigüe de son insignifiance.

The first nine months of Donald Trump's term were stormy, outrageous - and absolutely mesmerising. Now, thanks to his deep access to the West Wing, bestselling author Michael Wolff tells the riveting story of how Trump launched a tenure as volatile and fiery as the man himself. In this explosive book, Wolff provides a wealth of new details about the chaos in the Oval Office. Among the revelations: - What President Trump's staff really thinks of him - What inspired Trump to claim he was wire-tapped by President Obama - Why FBI director James Comey was really fired - Why chief strategist Steve Bannon and Trump's son-in-law Jared Kushner couldn't be in the same room - Who is really directing the Trump administration's strategy in the wake of Bannon's firing - What the secret to communicating with Trump is - What the Trump administration has in common with the movie The Producers Never before has a presidency so divided the American people. Brilliantly reported and astoundingly fresh, Michael Wolff's Fire and Fury shows us how and why Donald Trump has become the king of discord and disunion.

Master storyteller Patrick McGrath, acclaimed for his novel Asylum, weaves a hypnotic tale of psychological suspense and haunting beauty. Set against the backdrop of Hogarth's London and the volatile Massachusetts Bay colony, the story introduces a flame-haired heroine whose journey lingers in the imagination long after the last page. Our narrator recounts the life of Harry Peake, a poet and smuggler who tragically lost his wife, Grace, in a fire that left him disfigured. He resorts to displaying his deformed spine in London alehouses, finding solace only in his devoted daughter, Martha, who inherits his fiery spirit but not his passion for gin. As Harry succumbs to alcoholism, he commits a final act of brutality, forcing Martha to flee to the American colonies. There, she becomes entangled in the fervor of rebellion, yet the shadows of her past loom large. Amidst betrayals, she seeks redemption through an unforgettable act of courage. Superbly plotted and absorbing, this novel showcases McGrath's psychological precision and imaginative prowess on a broad historical canvas. It tells the poignant tale of a child escaping a father's twisted love and the colonists' struggle for freedom from their homeland, marking McGrath's finest work to date.

Spitalfields, 1840. Catherine is an orphan, living in her uncle's rambling house in London's East End. Out in the streets, a murderer dubbed The Man of Crows is killing young women. As the city panics, Catherine grows obsessed by the dead girls, thinking they hold the key to uncovering the killer - but in fact, she's already far closer than she realizes . . . 'A charged, fast-paced ride through the dark underbelly of Victorian London. Fans of Sarah Waters will love this.' Good Housekeeping 'Wonderfully ripe, imaginative and gripping, with a spider's web of a plot and a spine-tingling atmosphere of menace and suspense.' The Times 'Mesmerising.' The Lady 'A juicy book, with sumptuous period detail and a narrative crammed with intrigue and speculation.' Sunday Telegraph 'Thrilling.' Independent on Sunday 'Intense, intelligent and hugely entertaining, The Pleasures of Men will add Williams to teh ranks of queens of contemporary fiction.' Guardian

/ 9789027469311 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / paperback / 14 x 22 cm / 310 .pp /

Een jongeman is gedoemd om uiterlijk zijn stralende jeugd te behouden, terwijl het geleidelijk achteruitgaan van zijn portret zijn toenemende innerlijke aftakeling onthult.