Cristina Macía Ordre des livres (chronologique)

Parti en randonnée dans une région déserte de landes et de collines, le Club des Cinq pensait profiter de quatre jours de vacances paisibles. Mais voilà que Dagobert se blesse: il faut trouver un vétérinaire au plus vite ! Errant en pleine nuit, dans la campagne sauvage, les jeunes aventuriers ne sont pas très rassurés : que signifie donc ce son de cloche sinistre qui résonne dans l'obscurité ? Il signale qu'un dangereux prisonnier s'est évadé et rôde dans les environs...

Une course au trésor pour les cinq jeunes aventuriers.

Un cometa del color de la sangre hiende el cielo cargado de malos augurios. Y hay razones sobradas para pensar así: los Siete Reinos se ven sacudidos por las luchas intestinas entre los nobles por la sucesión al Trono de Hierro. En la otra orilla del océano, la princesa Daenerys Targaryen conduce a su pueblo de jinetes salvajes a través del desierto. Y en los páramos helados del Norte, más allá del Muro, un ejército implacable avanza impune hacia un territorio asolado por el caos y las guerras fraticidas.

Le Royaume des sept couronnes est sur le point de connaître son plus terrible hiver : par-delà le mur qui garde sa frontière nord, une armée de ténèbres se lève, menaçant de tout détruire sur son passage. Mais il en faut plus pour refroidir les ardeurs des rois, des reines, des chevaliers et des renégats qui se disputent le trône de fer. Tous les coups sont permis, et seuls les plus forts, ou les plus retors, s'en sortiront indemnes...