Giuliana Traverso Livres

La situation commence à s'arranger pour l'avocat Mickey Haller blessé à la fin de La Défense Lincoln. Après deux ans de soins, il hésite encore à reprendre du service lorsqu'il se retrouve à la tête du cabinet de son ami l'avocat Jerry Vincent, assassiné. Haller hérite d'une énorme affaire, la défense de Walter Elliot, un magnat du cinéma accusé d'avoir tué son épouse et l'amant de cette dernière. Mais alors qu'il se prépare pour ce procès qui pourrait faire de lui une célébrité, il découvre que lui aussi est en danger. Entre alors en scène un Harry Bosch qui, comme à son habitude, est prêt à tout, y compris à se servir d'Haller pour arrêter le meurtrier de Jerry Vincent. Mais, les enchères montant, tous deux comprennent que malgré ce qui les sépare ils n'ont pas d'autre choix que de travailler ensemble.

Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation. Et l’affaire n’est pas des moindres. Incarcéré depuis vingt-quatre ans pour le meurtre d’une fillette, Jason Jessup vient d’être libéré sous caution, le tribunal ayant conclu à la nécessité d’une révision de son procès suite à un test ADN qui semble l’innocenter. Haller est sûr que Jessup est coupable et prend Harry Bosch comme enquêteur et son ex-épouse, Maggie McPherson, comme assistante. En face de lui, l’avocat Clive Royce, dit « l’astucieux », et des médias tout excités par ce procès : quoi de plus sensationnel qu’un tueur innocenté par son ADN ? À ceci près que Jason Jessup, qui parade devant les médias le jour, se livre à d’étranges activités la nuit.

Fortunato è colui che trova rifugio in se stesso, una massima che il detective Harry Bosch ha fatto sua, ispirata dall'uomo ora giacente sul pavimento di un emporio di liquori a Los Angeles. John Li, un commerciante cinese immigrato, viene ucciso con tre colpi al petto prima di poter afferrare la pistola per difendersi. Inizialmente sembra una rapina finita male, ma esaminando le registrazioni delle telecamere, Bosch nota uno strano scambio di denaro tra Li e un giovane asiatico, che sembra indicare una tangente. Il ragazzo diventa il principale sospettato e l'ombra della Triade, la potente mafia cinese, si fa strada nel caso. Tuttavia, Bosch preferirebbe che le sue ipotesi non si avverassero. Un video ricevuto da sua figlia tredicenne, legata e imbavagliata, lo colpisce profondamente. Qualcuno a Hong Kong, dove Maddie vive con la madre, gli manda un avvertimento, colpendo il suo punto più vulnerabile. Bosch sapeva che prima o poi le forze oscure con cui combatte avrebbero trovato un modo per colpirlo attraverso di lei. Quel momento è finalmente arrivato.

Viré du LA Times, le journaliste Jack McEvoy hésite entre le dégoût et la rage. Mais c'est la fierté qui finalement l'emporte : dans les quinze jours qu'il lui reste, il compte mener une enquête qui lui vaudra ? excusez du peu - le prix Pulitzer. Et les pontes de la direction n'auront plus que leurs yeux pour pleurer. Son temps est compté, et a priori l'histoire d'Alonzo Winslow, un dealer meurtrier de 16 ans, n'a rien de prometteur : le gamin a avoué. Mais dans des conditions pour le moins douteuses... Embarqué dans une aventure qui le dépasse, convaincu que la police a triché, Jack lance un SOS. à Rachel Walling, l'agent du FBI qu'il aime depuis toujours. Sans se douter que dans le même mouvement, il enclenche le piège machiavélique tendu par un tueur d'une intelligence et d'une cruauté ahurissantes.