Основные потребности женщины в родах
Вступительное слово Мишеля Одена






Вступительное слово Мишеля Одена
In Birth Reborn Michel Odent outlines the choices available to the mother who wants to give birth naturally, in her own way and with full control over her own body, drawing on his decades of experience as an obstetrician who dealt with 1,000 births a year. It is central to his philosophy that birth is instinctive, and that an environment that promotes intimacy and creativity is essential in the experience of birth, and that the role of the midwife must be key to the mother's experience.Michel Odent has returned birth to how it should be. Birth Reborn gives expectant mothers the confidence and information they need in order to trust themselves to give birth without the drugs and medical procedures that are being increasingly recognised as harmful to the mother and to the baby's future development.
Заглавием книга напоминает басню. Фермер и акушер, разговорившись, вдруг понимают, как далеко они оба зашли, манипулируя законами Природы. Они осознают, что в XX веке параллельно возникли две новые индустрии, разительно похожие друг на друга: индустриализованное сельское хозяйство, с синтетическими инсектицидами, удобрениями и стандартизацией, и индустриализованное родовспоможение, с безопасной техникой кесарева сечения, фармакологией и... протоколами. Укрупнились фермы, роды сосредоточились в огромных больницах. На рубеже ХХ и ХХI веков история промышленного сельского хозяйства резко ускорила ход: весь мир потрясли многочисленных бедствия, прежде всего, коровье бешенство и ящур. История индустриализованного родовспоможения пока еще не достигла этой точки. Неужели нужны катастрофы, чтобы одуматься?
Выдающийся французский акушер-гинеколог Мишель Оден, приводя последние данные физиологии, генетики, микробиологии и других наук, задается вопросом: как на эволюцию Homo sapiens влияет тотальная медикализация и социализация родов.Для широкого круга читателей: медицинских работников, студентов мединститутов и колледжей, психологов, социологов и родителей.
Это первая книга, посвящённая важнейшим глобальным вопросам, связанным с родами посредством операции кесарева сечения. Глубокий анализ полувековой практики доктора Одена, богатый фактический материал позволят читателю, не полагаясь на готовые суждения, самому решить, безопасный ли это выход или угроза будущему. В книге рассматриваются актуальные вопросы современного акушерства: Как операция, предназначенная для спасения жизни, стала обычным способом появления людей на свет? Каковы ключевые потребности женщины в родах? Что такое «гормон любви» и почему следует с осторожностью применять медикаменты в родах? В чем опасность искусственного возбуждения родов? Что мы знаем о долгосрочных последствиях кесарева сечения для матери и ребенка? Почему предпочтительнее делать кесарево сечение во время уже начавшихся родов, а не планировать операции заранее? Когда эта операция действительно необходима и когда её можно избежать? Как отражается кесарево сечение на грудном вскармливании? Переживёт ли человечество эпоху безопасного кесарева сечения?
«Возрожденные роды» описывается история родильного отделения в больнице г. Питивье. При Одене естественность и свобода стали больничной практикой, положившись на физиологию, врач и полдюжины акушерок изменили отношение к родам и практику во всем мире. Палаты с домашней обстановкой, минимум вмешательств в бессознательный процесс родов - тихая революция: главные действующие лица в родах женщина и ее ребенок.