Alain M. Bergeron Ordre des livres (chronologique)

Insectos gigantes les dan la pista a Billy y sus amigos sobre el nuevo reto que les espera. ¿Podrán escapar del gigantesco problema que se cierne sobre ellos y encontrar al fin al abuelo Virgil?

Billy Stuart es un joven mapache, nieto del temerario aventurero Virgil. Un día recibe una carta de su abuelo, quien dice que ha encontrado una cueva que permite viajar por el tiempo.