Агата Кристи Ordre des livres (chronologique)

Un hôtel d'aspect très honorable, hébergeant de très honorables personnes, est le théâtre d'événements étranges que l'inspecteur-chef Dary tente d'éclaircir. [SDM].

Gordon Cloade est mort fort a propos sous les decombres de sa villa ravagee par le Blitz. Il laisse a sa jeune veuve, Rosaleen, une fortune colossale et cela, evidemment, ne fait pas l'affaire du clan Cloade qui se voit, d'un seul coup, spolie par l'intruse. Or, le bruit court que le premier mari de Rosaleen ne serait pas mort, ce qui, bien entendu, aurait pour effet d'annuler le second mariage... Ces situations troubles sont pain benit pour les maitres chanteurs. En voici justement un qui fait chanter la jeune femme. Pas tres longtemps: en lui portant son breakfast, la petite bonne de l'auberge ou l'individu est descendu trouvera, dans sa chambre, un bien vilain spectacle...

It seems that no matter how hard he tries, Poirot never quite gets a holiday. This story sees him in Devon, Agatha Christie’s home county, and, of course, among the scantily clad sunbathers, a murdered woman is found. It was not unusual to find the beautiful bronzed body of the sun-loving Arlena Stuart stretched out on a beach, face down. Only, on this occasion, there was no sun… she had been strangled. Ever since Arlena’s arrival at the resort, Hercule Poirot had detected sexual tension in the seaside air. But could this apparent ‘crime of passion’ have been something more evil and premeditated altogether?