Comme chaque dimanche, Berk le crapaud rend visite à Grigri, la reine des rainettes, près de la mare. Comme chaque dimanche, Berk va demander Grigri en mariage. Comme chaque dimanche, Grigri va refuser. Pourtant, ce dimanche-là ne sera pas du tout comme les autres. Car des sans-palmes ont eux aussi décidé de se promener autour de la mare...
Après un long voyage dans le Train des orphelins, les six enfants de Kelly sont adoptés par différentes familles du Missouri, sans savoir s'ils se reverront un jour. Frances, la plus âgée, raconte comment chacun affronte les séparations et les aventures de sa nouvelle vie. Danny et Pat sont recueillis par un couple qui les traite avec tendresse. Mais très vite Olga MacNair meurt. Danny, inquiet à l'idée de perdre Alfred qu'il aime comme son père, imagine de faire venir sa mère de New York et de la remarier à celui-ci. Même si tout ne se passe pas comme prévu, la famille de Kelly retrouvera le bonheur.