Mandy möchte ihrer Mutter eine Freude machen und ihren Garten in den besten Garten von ganz Pontypandy umgestalten. Dabei schießt sie nicht nur mit dem neuen Springbrunnen übers Ziel hinaus, die ganze Aktion wird auch noch brandgefährlich, als der Rasenmäher Feuer fängt und der Brand auf die danebenliegenden Dünger-Säcke überzugreifen droht. Ein Fall für Feuerwehrmann Sam und sein Team.
D. Gingell Livres
Moose unternimmt mit den „Stein-Freunden" eine Exkursion in die Pontypandy-Berge. Sarah und Lily interessieren sich aber viel mehr für ein zutrauliches Lämmchen. Die beiden verirren sich und landen schließlich auf einem schmalen Vorsprung an einer Felswand, von dem sie nicht mehr allein herunterkommen. Eine große Herausforderung für Hubschrauberpilot Tom Thomas und Feuerwehrmann Sam. Mit Sicherheitstipps von Sam!