Cet auteur a exploré la culture et la spiritualité japonaises avec une profonde sensibilité, puisant dans ses propres racines à la croisée de l'Orient et de l'Occident. Ses essais et récits perspicaces plongent dans les mystères de la vie, de la mythologie et du folklore japonais. Par son écriture, il a cherché à jeter des ponts entre les cultures, transmettant aux lecteurs la beauté et la complexité du monde qu'il a découvert et adopté. Son style est poétique et attentif aux détails, permettant aux lecteurs de s'immerger dans l'atmosphère et la profondeur de ses œuvres littéraires.
Benjamin Lacombe s'intéresse avec cet ouvrage à la nature et à la figure animale. Après une immersion au fond des eaux, on émerge à la surface qu'on explore par le biais des racines, de la terre et des mammifères, pour atteindre le ciel et les volatiles. Ce sujet est synonyme au Japon de mystère et de respect. Comme pour le premier opus, le traitement graphique s'adapte à chaque histoire