У вас в руках - факсимильное воспроизведение замечательного памятника книжного искусства конца XIX века. Эта иллюстрированная поэма - плод соединения трех разных миров: быта ханского Бахчисарая, поэзии Александра Пушкина, творчества Вардгеса Суренянца. А та почва, на которой соединились эти три культуры (крымскотатарский быт, русская словесность и армянское изобразительное искусство), это Крым, уникальное место для взаимодействия культур. Не случайно именно Крым возвращает эту книгу современному читателю: издание выходит в новой юбилейной серии «Крымская Пушкинская библиотека», посвященной 200-летию со дня рождения великого поэта, на средства, выделенные Крымской фирмой «СВЕНАС».
В. Я. Суреньянц Livres
