Alexandra Baumrucker Livres

Adam, a judge in Communist Czechoslovakia, falls under government suspicion after travelling abroad and being seen with the wrong people. So as to prove his political credentials, he is asked to deliver a verdict of guilty on a suspected murderer. By the author of "A Summer Affair".

Eines der wichtigsten literarischen Werke der Nachkriegszeit. New York Review of Books

Wie soll sich ein Physikprofessor an einer Pädagogischen Hochschule in K. verhalten, wenn sein Kollege Adam Juráček, ein Sport- und Zeichenlehrer, um seiner Liebe zu imponieren, nach intensiver physischer und psychischer Vorbereitung lernt, an der Decke zu gehen, und dies seinen Schülern vorführt? Wie reagiert der Schulleiter, der für die strikte Einhaltung des Lehrplans verantwortlich ist? Was tun die Politiker der Stadt, wenn das Phänomen bekannt wird und die Bürger es mit Begeisterung und Abneigung aufnehmen, während die öffentliche Ordnung auf dem Spiel steht? Und was muss der Staat unternehmen, der die Einhaltung der Gesetze garantieren soll, wenn eines der grundlegendsten Gesetze in Frage gestellt wird? Die Situation eskaliert, als Juráček seine Methode der Öffentlichkeit präsentieren möchte. Die zweite Prosa des Dramatikers Pavel Kohout aus dem Jahr 1970 hat, trotz der Jahre des Schweigens durch die „Normalisierer“, an Bedeutung gewonnen und ist zu einem Kultwerk mit einer grundlegenden Botschaft gereift: Wie oft werden geniale Entdecker von Gegnern und Neidern zerstört, sodass sie die Zeit, in der ihre Entdeckung der Menschheit Freude bereitet, nicht mehr erleben.

Trekantdrama fra Tjekkoslovakiet om en ambitiøs videnskabsmand, som er parat til at ofre såvel karrieren som sit falmede ægteskab, da han møder en meget yngre kvinde, en rodløs og uberegnelig skuespiller

Originally published: London: Jarrolds, 1931.

Wie soll ein Mathematikprofessor erklären, dass seine gesamte Klasse eine schwierige Mathematikaufgabe mit Bravour gelöst hat? Wie kann ein Stadtpolizist verstehen, dass alle Bürger, die an einer Fernsehlotterie teilgenommen haben, die richtigen Zahlen erraten haben? Und wie sollen weltliche und kirchliche Behörden in einer kleinen Stadt erklären, dass alle richtigen Tipps von der Schülerin Klára Zimová aus der achten Klasse stammen? Als erstaunlichen Zufall, dreisten Betrug oder tatsächliches Wunder? Während der Fall immer mehr die verschiedensten Beamten und die Bewohner beschäftigt, lebt Klára als ganz normales vierzehnjähriges Mädchen in einer Familie, in der die Eltern Nachrichten über die Katze austauschen und die Großmutter einen Pullover für den Apfelbaum strickt. Weitere Vorhersagen, die sich erneut erfüllen, erklärt sie mit entwaffnender Unschuld als spontane Einfälle. Ältere Bürger schlagen vor, die unterdrückte Kirche solle das Mädchen heiligsprechen, während die kommunistische Macht plant, sie als Provokateurin zu entlarven. Eine Geschichte voller skurriler und lyrischer Situationen, die zudem die einzigartige Atmosphäre der sechziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts einfängt.

Drawn from the collections, "Lovers for a Day" and "Intimate Conversations", the stories in this book span the author's career and form a personal history of Prague. Dreams and frustrations of the student cafeteria in the 1960s evolve into portraits of young people struggling with responsibility.