Elena Chmelová Livres

L'abondance du texte, la densité typographique, la présentation générale limitent l'accessibilité de cet ouvrage aux meilleurs lecteurs de 10-13 ans. Un recueil représentatif.

A collection of ancient Celtic folk and fairy tales.

Svet rozprávok, plný princezien, škriatkov, víl, černokňažníkov, kráľov, figliarov, drakov a iných bytostí, pomáha deťom rozvíjať fantáziu a predstavivosť a poskytuje im množstvo ponaučení. Jedinečná zbierka českých a slovenských ľudových rozprávok v podaní spisovateľky Boženy Němcovej predstavuje klasiku sveta rozprávok. Krásne príbehy: Valibuk, O vtákovi ohnivákovi a morskej panne, Soľ nad zlato, Zlatý vrch, Sedem krkavcov, o múdrej princeznej a mnohé iné - sú už pre veľa generácií zdrojom radosti z poznania, že dobro víťazí nad zlom a zlo je vždy potrestané.

Ostrov Šrí Lanka, známy ako Perla Tichého oceánu, skutočne pripomína perlu svojím tvarom a bohatstvom. Obývajú ho družní Sinhálci, ktorí podľa povestí považujú leva za svojho praotca, pretože si cenili silu a odvahu. V nedávnej minulosti ostrov kolonizovali Angličania a nazývali ho Cejlón. Sinhálci majú radi rozprávky, ktoré obohacujú aj ich históriu. Z týchto rozprávok sa dozvedáme o legendárnom hrdinovi Vidžajovi, ktorý priplával na ostrov a stretol sa s pôvodným obyvateľstvom. Zachovali sa príbehy o prvých vládcoch, ich zázračných príhodách so zlými strigôňmi, vzniku prvých kráľovstiev a novších príbehoch o spravodlivých sudcoch, klamároch a remeselníkoch. Severnú časť ostrova obývajú Tamili, ktorí na ostrov prichádzali v rôznych vlnách ako dobyvatelia, remeselníci, kupci a robotníci na čajových plantážach. Ich príbehy obohacujú rozprávkové bohatstvo ostrova. Elena Chmelová bola natoľko fascinovaná týmito príbehmi, že sa rozhodla napísať knihu krásnych rozprávok z perlového ostrova. Preklad vyšiel vo viacerých jazykoch a ilustroval ho Marián Čapka.

Svet rozprávok, plný kráľov, škriatkov, drakov, lesných víl a iných bytostí, pomáha deťom rozvíjať fantáziu, predstavivosť a poskytuje aj veľa ponaučení. Je aj zdrojom radosti z poznania, že dobro víťazí nad zlom a zlo je vždy potrestané. Jedinečná zbierka 18. českých a slovenskýchrozprávok v podaní Boženy Němcovej, predstavuje klasiku sveta rozprávok. Aj ilustrácie Štefana Cpina v tejto rozprávkovej knihe ponúkajú skvelý zážitok.

Riekanky, rapotanky, vyčítanky, hádanky, pesničky, detské hry a prvé rozprávky – to je pre dieťa škola materinského jazyka, ale aj životnej múdrosti generácií, ku ktorým sa pripája. Pri týchto klenotoch ľudovej slovesnosti sa učí ľahko – najmenší naspamäť a tí, čo už zvládli abecedu, sami zvládnu aj prvé rozprávky: O kohútikovi a sliepočke, Kozliatka, O fazuľôčke, Soľ nad zlato, Janove príhody, Janko Hraško a mnoho iných.

Výber 150 ľudových rozprávok o zvieratkách z piatich kontinentov.Ilustroval Mirko Hanák.

Autorky pripravili pre naše deti knižku rozprávok Indiánov oboch Amerík s cieľom zoznámiť ich s bohatým kultúrnym dedičstvom indiánskych kmeňov. Hoci sa nezachovalo v priamej písomnej podobe, predstavuje najbytostnejší umelecký prejav, v ktorom je zakliata duša, myslenie a cítenie, dejiny, náboženstvo a životná filozofia pôvodného obyvateľstva Ameriky.

Převyprávění starých anglických pověstí a balad o Robinu Hoodovi. Kniha je určena dětem od deseti let, vyšla v edici Obnovené obrazy.

Rozprávky : Ježova koža, Čert slúži, Nebojsa, Dalajláma, Popolvár, Baba a čert, Zhavranelí bratia, Baláž, Martinka a Janko, Stratený chlapec, O smelej Marcuške, Kmotor Činčurinka fiškálom, Dievča bez rúk, Zlatovláska, Braček jelenček, O hlúpej žene, Ženský vtip, Zlatý kolovrátok, Dobrý strelec, Tri zlaté hrušky, Dvaja šibali, Janko polienko, Ako utiekla múdrosť s pálčivosťou, Hrdá panička, Loktibrada, Žaba, Zakliata hora, Tri stromy, Zakliaty zámok, Soľ nad zlato, Divotvorné gajdy, O šuhajovi, čo biedu hľadal, Popoluška, Janove príhody, Kráľ času, O troch bratoch, Krivý vlas, Kohút, kocúr a kyjanica, O dvanástich mesiačikoch, O zlatovlasej Aničke, Účes nad majstra, Pamodaj šťastia lavička! , O zlatej priadke, Račkovan, Kmotor remenár a kmotor hrebenár, Divotvorný lovec, Cesta k slncu, Sto palíc, Chudobný švec, O troch grošoch, Prorok rak, Kapsa, potras sa !, Lomidrevo, Janko a tátoš, Hádač, stolár, strelec, poprac. brož. 24 Kčs , viaz. 31 Kčs

Zozbierané mýty a povesti indiánskych kultúr strednej a južnej Ameriky vo výtvarnom sprievode malieb Kolomana Sokola.

Rozprávky od ďalekých morí prinášajú vlny Azovského mora, Baltského mora, Bieleho mora, Čukotského mora, Jadranského mora,Japonského mora, Juhočínskeho mora,Karibského mora,Ligurského mora,Ľadového mora, Moluckého mora, Nórského mora, Ochotského mora, Severného mora, Stredozemného mora, Tasmanovho mora, Východočínskeho mora, Žltého mora, Atlantického oceánu a Indického oceána.

Írske rozprávky. Jamie a spiaca krásavica, O červenej sliepočke, Vrana a vráňa ...

Príbeh podľa starých anglických povestí a balád o anglickom zbojníkovi Robinovi Hoodovi.

Príbehy sa začínajú v 50-tych rokoch 19. storočia v obchode so strižným tovarom na bursleyskom námestí. Príbehy pani Bainesovej, Constance, Sophie...

Kraj kolem Malé Fatry se nám otevírá v zachycených vyprávěních starých horalů a horalek o zdejším způsobu života v době jejich mládí, o místních zvycích a pověstech.

Príbehy z rokov meruôsmych, zachytávajúcich pôsobenie Ľudovíta Štúra medzi bratislavskou mládežou.