Práce známého švýcarského psychologa, spolupracovníka C. G. Junga, je založena na poznatcích moderní hlubinné psychologie a je zasvěceným úvodem do výkladu snů. Je určena těm, kteří se chtějí ze svých snů dozvědět o sobě a svých životních problémech to, co v denním shonu uniklo jejich vědomí. Druhou část knihy tvoří metodika výkladu snů a stručná charakteristika pěti set symbolů, které se nejčastěji vyskytují ve snech.
Kniha představuje zasvěcené pojednání o významu snů. První část popisuje metodiku výkladu snů, různé funkce snu (kompenzační, situační, redukční atd.) i druhy snů např. podle hloubky (běžné, závažnější, velké archetypové) či věku (dětské, pubertální, na prahu smrti apod.). Autor rovněž zdůrazňuje význam skupiny snů, které se točí kolem jednoho tématu. Druhá část zahrnuje stručnou charakteristiku 500 symbolů, které se ve snech nejčastěji vyskytují. Tyto výklady sice nelze brát doslova, ale je možné díky nim získat určitá vodítka pro nalezení snového smyslu. Symboly jsou seřazeny podle tematických okruhů (např. sny o jídle, škole, zvířatech, domech, barvách, hudbě, filmu). Kniha je určena těm, kdo se snaží vnímat sny jako důležitá sdělení své psýché a chtějí se něco dozvědět o tom, co v denním shonu uniklo jejich vědomí. Vhodná je také pro psychoterapeuty, kteří vykládají sny se svými klienty.
Der Psychoanalytiker Ernst Aeppli schrieb dieses Traumbuch im Geiste des großen Seelenforschers C. G. Jung. Er wendet sich an alle, die wirklich Zugang zu ihren Träumen und somit zu ihrem Unbewußten suchen. Der Autor leitet sein Werk mit folgenden Sätzen ein: 'Die meisten Menschen haben Träume; doch nur wenige verstehen ihren Sinn. Das vorliegende Buch versucht nun all jene, die sich um eine bewußte Gestaltung ihres Lebens bemühen und deshalb auf den Traum und seinen Sinn als eine bedeutsame Mitteilung der Seele nicht verzichten möchten, an das Wesen des Traumes und an dessen fruchtbare Deutung heranzuführen.' Die Träume und ihre Interpretationen sind nach sinngemäßen Komplexen zusammengefaßt. Kapitelüberschriften wie 'Das Haus und seine Räume', 'Krankheit und Verwundung', 'Wasser und Feuer - Energiesymbole', 'Vom Gelde', 'Welt des Todes' etc. veranschaulichen dies. Das Register enthält 500 Traumsymbole, die unmittelbaren raschen Zugang zu aktuellen Träumen ermöglichen.
