Bart potřebuje rychle vydělat nějaké peníze a na to není lepší metoda než natočit velké odhalení pro televizní reportáž. Jenže kolem se nějak nic neděje. Zbývá mu jediná možnost - odhalit El Barta! A bude hůř... až mu rodiče zakážou hrát násilné počítačové hry. Co pak? Bart si bude muset poradit... Nenechte si uniknout nový nadupaný dil!
Sarah Tejnická Ordre des livres (chronologique)
Bart má svůj sen – dostat se na wrestlingové utkání! Jenže to stojí přes sedmdesát dolarů, a to mu Homer nedá. Nezbývá než provést děsivou věc a pokusit se ty peníze vydělat. Do toho se Ralph vydává do lůna přírody a řidič školního autobusu se začíná živit jako taxikář. To bude ale jízda! Zbrusu nové příhody slavné žluté rodinky: Simpsonovi nastoupili k zápasu a porušují všechna pravidla! Starosta Quimby zruší nařízení o letním čase ve Springfieldu, Homer zavzpomíná na svá „telecí léta“, kdy musel volit mezi svou středoškolskou láskou a velkoměstskou kráskou a Marge se smiluje nad Nedem Flandersem, který se nastěhuje k Simpsonům. Komiksová trefa ti zvýší simpsonovské skóre!