Le lapin et le hérisson sont les meilleurs amis du monde. Tellement qu'on rencontre rarement l'un d'entre eux sans rencontrer l'autre aussi. Leur amitié est si profonde que nombreux sont ceux dans la forêt qui souhaiteraient eux aussi avoir un tel ami. Un ami pour toujours. Cependant, un jour, le lapin préfère jouer avec l'écureuil plutôt qu'avec le hérisson. L'écureuil peut sauter tellement loin, et en plus, il a une fourrure tellement douce ! L'histoire d'une amitié touchante confrontée à la jalousie .
Michael Engler Livres







"À l'approche de l'hiver, le lapin et le hérisson profitent de leurs derniers moments ensemble, tandis que l'écureuil en profite pour amasser des provisions, qu'il dissimule dans des cachettes secrètes. Mais, un matin, les deux amis découvrent l'entrée de leur terrier obstruée et l'écureuil, plusieurs de ses réserves de noix dévalisées. L'enquête menée les conduit à un castor et une belette nouvellement arrivés dans la région, qui s'empressent de leur présenter leurs excuses en affirmant qu'ils ignoraient que les fruits appartenaient à quelqu'un. Alors que le hérisson plaide la clémence et argue qu'ils devraient prendre le temps de faire connaissance avec les voyageurs, ses deux compagnons refusent de croire au repentir de ces derniers et les catégorisent d'emblée comme des voleurs. Après tout, ils sont si différents d'eux! Dans les jours qui suivent, le désaccord scinde le petit groupe, qui se ressoude toutefois à l'arrivée de l'hiver, grâce à un projet initié par le hérisson..."--SDM
"Runaway – Ausreißer" is an exciting adventure from the 'Boyzone' series, aimed at boys aged 12-14. It features a mix of German narrative and English dialogue, suitable for students from the third year of learning. The story follows Marc, who discovers his biological father is a famous musician, prompting him to search for answers in England.
A Tiger Like Me
- 32pages
- 2 heures de lecture
A Goodreads Choice Award finalist. Life is more fun when you’re a tiger like me! A little boy―um, no, a tiger!―tells us all about what he gets up to on an ordinary how he wakes up in his tiger den, what he eats for breakfast at his feeding spot, and how little tigers feel when they are wide awake, hungry, thirsty, or in the mood for adventures. But at night, even the wildest of tigers is happy to curl up in bed with Tiger-Mom and Tiger-Dad and become a cuddly little tiger cub. With warm illustrations and playful text, this delightful story first published in Germany shows just how sweet life can be for a little tiger!
A German-English adventure story: Marc discovers that his father is not his biological dad, but the English musician Bill Shelley. He secretly travels to London to find him. This exciting tale from the "Boy Zone" series features short chapters, English dialogues, and translation boxes for unfamiliar words, focusing on adventure rather than grammar.
Eine deutsch-englische Abenteuerstory: Von einer Minute auf die andere findet sich Lukas zusammen mit einem unbekannten Jungen allein auf einem stillgelegten Londoner U-Bahnhof wieder. Die beiden suchen nach einem Ausgang aus den weit verzweigten Tunnels des Londoner Untergrunds. Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten. Hier geht es um Abenteuer und Thriller! Eine Abenteuerstory in der Sprachkombi Englisch und Deutsch aus der Reihe „Boy Zone": spannende Storys von Jugendbuchautoren geschrieben auf Deutsch erzählte Geschichten mit englischen Dialogen kurze Kapitel für den schnellen Erfolg keine langen Vokabellisten, sondern kleine Übersetzungsboxen, wenn mal ein unbekanntes Wort auftaucht Erfahren Sie mehr über unsere zweisprachigen Lektüren!
Wenn man an etwas glaubt, darf man nicht zu schnell aufgeben - die Geschichte einer waghalsigen Expedition!Wild schlägt Humboldts Herz, als er sie sieht: die Sternschnuppe, die eines Nachts direkt vor seine Füße aufs Eis fällt. Dann zischt, brodelt und dampft es - und schon ist dieser wunderbare Planetenstein im finsteren Meer verschwunden. Doch da Pinguine fast nichts so sehr lieben wie Steine, steht für Humboldt fest: Er wird diesen Stein finden! Und so wagt er sich mit seinem Freund, dem Wal Beaufort, hinunter in die tiefsten Tiefen ...Eine spannende Geschichte voller Entdeckerfreude und Abenteuerlust, erzählt von Bestseller-Autor Michael Engler (Wir zwei gehören zusammen) und mit einem Augenzwinkern illustriert von Susan Batori.Mit wissenswerten Infos über Sternschnuppen und Planeten und spannenden Fakten zum Tauchen und Schwimmen von Pinguinen und Walen
Ben und Bär – eine wunderbare Freundschaftsgeschichte! Dieses handliche und stabile Pappbilderbuch erzählt alltagsnah und detailreich in Szene gesetzt eine rührende, erste Bilderbuchgeschichte für Kleinkinder ab 24 Monaten. Krank sein und gesund werden – ein wichtiges Thema im Alltag mit Babys! Oh weh, Bär ist krank! Die Nase läuft und seine Stirn ist heiß. Wie gut, dass Ben weiß, was da hilft: Schnupfensaft, ganz viele Vitamine und ein Pflaster natürlich. Aber vor allem braucht es eines, damit der Teddybär schnell wieder gesund wird: ganz viel Liebe! • Wichtiges Thema im Familienalltag mit Kleinkindern: Krank sein und gesund werden • Alltagsnah erzählt: Die kleinen Leser finden sich in dem Buch selbst wieder • Detailreiche Bilder: Stundenlanger Entdeckerspaß und lange Verweildauer • Zahlreiche Erzählanlässe: Kuschelige Vorlesezeit garantiert • Von dem Erfolgsduo Michael Engler und Joëlle Tourlonias • Perfekt für kleine Kinderhände: Dicke Pappseiten und handliches Format • Geprüfte Qualität: Das Buch unterliegt strengen Sicherheitsanforderungen und regelmäßigen Qualitätskontrollen nach europäischer Spielzeugsicherheitsrichtlinie
