Marie Klečacká Beyly Ordre des livres (chronologique)

Dans la nuit, sur les côtes du Midi de la France, cent navires à bout de souffle se sont échoués, chargés d'un million d'immigrants. Ils sont l'avant-garde du Tiers-Monde qui envahit pacifiquement l'Occident pour y retrouver l'espérance. A tous les niveaux, conscience universelle, gouvernements, équilibre des civilisations, et surtout chacun en soi-même, on se pose la question, mais trop tard: que faire? C'est ce choc inéluctable que raconte Le Camp des Saints. Le thème de ce livre prophétique, paru pour la première fois en 1973, relève aujourd'hui de la réalité. Ce qu'avait imaginé l'auteur il y a vingt ans, nous commençons dès à présent à le vivre. Nous sommes tous les acteurs du Camp des Saints. C'est notre destin, celui de l'homme blanc, qu'il nous raconte. Le Camp des Saints a fait l'objet de nombreuses éditions étrangères.

Memoáry francouzské lékařky českého původu se zařazují do tradice „vzpomínek lékařů“, jejíž kořeny sahají až k Thomayerovi a Vondráčkovi. Autorčiny životní příběhy jsou poznamenány tragédií moderní doby – emigrací a nemožností žít ve vlastní zemi. Tyto vzpomínky, inspirované nerudovskou aluzí, se zaměřují na setkání a střety s významnými osobnostmi, jako jsou přední představitelé české medicíny, Jan Werich, překladatelka Zdena Wattersonová a filosofové Karel Kosík a Milan Machovec. Ústřední postavou se stává básník a filosof Zbyněk Fišer, známý jako Egon Bondy, legenda českého undergroundu, jehož důvěrnicí byla autorka po mnoho let. O jeho životě a díle podává osobité svědectví, které se vyhýbá idealizaci i jednostrannému odsudku, a je podloženo citacemi z jeho dopisů. Svět českého disentu, Charty 77 a „podzemní kultury“ je zkoumán skrze setkání s Bondym, včetně autorčina pohledu na jeho vztah s Václavem Havlem. Autorka rovněž přináší silně subjektivní a kritické glosy k politickému a společenskému dění v Československu a Francii po roce 1989, stejně jako reflexe z cest po Evropě, zejména z návštěv postsovětského Ruska.