Ivan Lefkovits Livres

Lectures, Parties, and Nobel Prizes: living and researching at the Basel Institute for Immunology By the early seventies of the 20th century, the Basel Institute for Immunology had become one of the largest – and certainly the most prominent – immunology institutes in the world. Its lean structure was highly successful, and the quality of the research and its reputation remained outstandingly high throughout the three decades it existed. This book describes the institute’s history from its conception and the laying of the foundation stone in 1969 by the pharmaceutical company Roche to the triumph of three Nobel Prizes (1984 and 1987) for Niels K. Jerne, Georges Köhler and Susumu Tonegawa. Can all this be portrayed to make the layman understand it and the scientist relish it? Indeed, the book succeeds in tuning in to what fascinates students, advanced researchers and scientists, historians, policy makers and philanthropists alike. The narrative reveals many aspects of the institute’s life and also describes all its research and achievements. Immunologists at every level, from beginners to old hands, will find something of interest to them in this history, and some readers will even make use of the huge database (documents, pictures and films) linked to the book by hundreds of QR codes.

V roce 1995 byla ve Švýcarsku založena společnost „Kontaktní místo pro ty, kdo přežili holokaust“, reagující na výzvu Elie Wiesela k shromažďování dosud neuveřejněných vzpomínek na holocaust. Bylo získáno 15 jedinečných příběhů od těch, kteří našli nový domov ve Švýcarsku, pocházejících z Čech, Moravy, Slovenska, Polska, Maďarska a Německa. Tyto intimní příběhy představují kamínky v mozaice stotisíckrát většího obrazu holocaustu, ležícího pohřbeného v masových hrobech. Svědci vyprávějí za ty, kteří už nemohou, a jsou posledními, kteří sdílejí své zkušenosti, někteří již na sklonku života. Mezi nimi jsou Nina Weilová, Ernst Brenner, Peter Lebovic a další. Vydání obsahuje 15 sešitů v kartonové kazetě, téměř 1000 stran formátu A5. Obálky sešitů a kazetu zdobí výřezy z monumentálního obrazového cyklu „Birkenau“ od německého malíře Gerharda Richtera, jehož výstava nedávno proběhla v Národní galerii v Praze. Tyto abstraktní obrazy byly inspirovány autentickými fotografiemi z koncentračních táborů, které byly propašovány ve čtyřicátých letech. Německý originál vzpomínek byl publikován v únoru minulého roku v nakladatelství Suhrkamp.

Praha před sto lety. Místo i čas počátku příběhu jsou přesně stanoveny. Brzy však vyjde najevo, že se před námi prolínají příběhy nejméně tři. Především přípravy oslav pátého výročí vzniku Československa za účasti politických, hospodářských a kulturních elit a jejich úvahy o budování státu. Souběžně s tím se rozvíjí velkorysý plán státního nákupu moderního francouzského umění, při němž dvě výrazné osobnosti - Vincenc Kramář a Alois Rašín - dokázaly využít příznivé souhry domácích i mezinárodních okolností. A zároveň dobrodružství dvou přátel, Jiřího Winklera a Pavla Rohana, hlavních, čistě literárních postav, neboť většina osob účinkujících v ději jsou lidé, kteří mají své skutečné historické předobrazy. Téměř nenápadně a rozhodně nečekaně se však zcela realisticky budovaný děj v jednom okamžiku náhle zlomí do dimenze čehosi fantastického až nadpřirozeného. Autor velmi zručně do struktury románu zakomponoval řadu témat vedlejších, která dobře doplňují plastické líčení života poválečných společností nejen v Československu, ale i v Rakousku a v Německu, ať už jsou to nelehké otázky národní identity a loajality k státu nebo pokroky a meze vědy od medicíny po fyziku a chemii. Kniha začíná dramatem prvního dokonaného politického atentátu v nové republice a končí příslibem probouzejících se citů jednoho z hrdinů k pozoruhodné mladé dámě z Vídně. Za důkladně vypracovaným pozadím reálií jednotlivých kapitol lze vytušit systematické studium dobového tisku, zejména to byly Lidové noviny a Prager Tagblatt. Profesor Ivan Lefkovits, význačný československý a švýcarský imunolog, vydává svůj prozaický debut ve věku 86 roků. Kniha obsahuje více než tři desítky reprodukcí obrazů a kreseb, které tvoří srdce státního nákupu francouzského moderního umění v roce 1923, a tedy též jádro sbírek Národní galerie v Praze.

»Wie kann ich das alles beschreiben?«, fragt Peter Lebovic zu Beginn seiner »Erinnerungen aus dem längsten Jahr meines Lebens«, das ihn 1944 nach Auschwitz, ins Warschauer Ghetto und nach Dachau führte. »Wie kann man Hunger, Demütigung, Schläge, Angst, Schmutz, all die Grausamkeiten, die ganze Atmosphäre schildern?« 15 Überlebende des Holocaust erinnern sich in diesem Projekt an ihre Zeit in deutschen Konzentrationslagern, an ihr Überleben, ihr Weiterleben in der Schweiz und anderswo, jeder und jede für sich, die eigene Geschichte und doch gemeinsam. Entstanden ist eine einzigartige Dokumentation der letzten Zeugen des Holocaust. Die Umschläge der 15 Hefte hat Gerhard Richter mit Ausschnitten aus seinen »Birkenau«-Bildern gestaltet.

Vzpomínky Ivana Lefkovitse na druhou světovou válku, kdy byl deportován do koncentračních táborů Ravensbrück a Bergen-Belsen. // Edice: Žiji se svou minulostí: vzpomínky těch, kdo přežili holokaust; sešit 8