Raul Hilberg Ordre des livres (chronologique)

Die dreibändige Reihe von Raul Hilberg bietet eine umfassende Analyse der systematischen Vernichtung der europäischen Juden während des Zweiten Weltkriegs. Hilberg untersucht detailliert die bürokratischen, wirtschaftlichen und sozialen Strukturen, die zur Durchführung des Holocaust führten. Der erste Band befasst sich mit der Vorgeschichte und den ideologischen Grundlagen des Antisemitismus, während der zweite Band die Mechanismen der Umsetzung der Vernichtungspolitik, einschließlich der Rolle staatlicher Institutionen und der Zusammenarbeit verschiedener Akteure, behandelt. Der dritte Band analysiert die Konsequenzen und die Nachwirkungen der Vernichtung, einschließlich der Herausforderungen der Nachkriegszeit und der Erinnerungskultur. Hilberg stützt sich auf umfangreiche Quellen und Dokumente, um die Komplexität und die Dimensionen des Holocaust zu beleuchten. Die Themen der Verantwortung, der Täter und der Opfer sowie die Rolle der Gesellschaft werden eingehend behandelt. Diese Arbeit ist ein bedeutender Beitrag zur Geschichtswissenschaft und bietet einen tiefen Einblick in die Mechanismen des Genozids und die Auswirkungen auf die jüdische Gemeinschaft in Europa. Die detaillierte Untersuchung der historischen Fakten und die kritische Reflexion über die moralischen Implikationen machen diese Reihe zu einer wichtigen Quelle für das Verständnis des Holocaust.

Der große Historiker Raul Hilberg hat mit seinem Werk ›Die Vernichtung der europäischen Juden‹ die Erforschung des Holocaust maßgeblich geprägt. Auch sein Buch ›Täter, Opfer, Zuschauer‹ ist in der Debatte um die Geschichte des Nationalsozialismus bis heute zentral. Der 2007 verstorbene Doyen der Holocaust-Forschung hat einen reichhaltigen Fundus an wichtigen Texten hinterlassen, die bislang nicht ins Deutsche übersetzt wurden. Im Band ›Anatomie des Holocaust‹ liegt nun erstmals eine Auswahl dieser Texte auf Deutsch vor. Es geht darin um bis heute kontroverse Fragen zur Geschichte des Holocaust, etwa die Rolle der Judenräte, die Motive der Deutschen für die Verfolgung und Ermordung der Juden und die Frage der moralischen Verantwortung. Zugleich runden sehr persönliche Texte das Bild ab: So beschreibt Raul Hilberg seine bewegende Reise nach Auschwitz als Mitglied der Holocaust-Kommission 1979 und erzählt, wie er seine Arbeit als Holocaust-Forscher empfunden hat. Ein Band, der uns den Menschen und Historiker Raul Hilberg neu entdecken lässt.

Książka Raula Hilberga to obszerne, liczące niemal 1700 stron studium Zagłady Żydów europejskich. Pierwsze wydanie książki ukazało w 1961, drugie w 1985, trzecie w 2003 r.. wydanie polskie poszerzone jest o poprawki autora, które tworzył do ostatnich chwil życia, spędzając nad nią ponad 50 lat życia. Jest to precyzyjny, szczegółowy i doskonale uporządkowany obraz zagłady społeczności żydowskiej w Europie dokonanej przez działające w III Rzeszy struktury hierarchiczne: partię nazistowską, biznes, administrację i armię, tworzące razem maszynerię Zagłady.

Seit der Veröffentlichung seines monumentalen Werks "Die Zerstörung der europäischen Juden" vor vierzig Jahren ist Raul Hilberg der anerkannte Meister der Holocaust-Historiker. In "Die Quellen des Holocaust" destilliert er ein Leben lang wissenschaftlicher Untersuchungen in ein unverzichtbares Grundlagenwerk über die Nutzung von Quellen in der Schreibweise der Holocaust-Geschichte. Hilberg beschreibt zunächst die "äußere" Untersuchung und Klassifizierung von Quellen; anschließend die "innere" Sicht – die Konfiguration, den charakteristischen Stil und den hoch selektiven Inhalt der Quellen; und schließlich, was aus ihnen extrahiert werden kann, unter Berücksichtigung der intrinsischen Probleme des Materials selbst und der "äußeren Bedingungen". Throughout verwendet Hilberg einen reichen Fundus an Beispielen und Anekdoten, um seine Prinzipien zu veranschaulichen. Das Ergebnis ist ein Buch, das jeder, der sich ernsthaft mit der Holocaust-Forschung beschäftigt, haben muss.

The man the New York Times has called "the preeminent scholar of the Holocaust" draws on a lifetime's thought and reflection to focus on the people who--as individuals and in groups--committed, suffered and looked on the mass murder known as the Holocaust.

L'ouvrage au titre terrible de Raul Hilberg est l'oeuvre de toute une vie. Pendant trente-six ans, l'auteur a sondé les centres d'archives de l'Europe entière afin de répondre à une question : comment cet événement sans précédent qui eut pour résultat le meurtre de plus de cinq millions de personnes a-t-il pu avoir lieu ? Refusant de s'en tenir au seul constat d'une catastrophe morale, Hilberg analyse minutieusement les étapes qui, de la définition des Juifs par l'administration allemande des années trente à la Solution finale, ont jalonné le processus de destruction. Par un traitement exhaustif des sources disponibles, l'auteur apporte patiemment la preuve que rien n'a été laissé au hasard dans l'organisation du système criminel des nazis. À l'appui de cette thèse, les décrets et notes de service du IIIe Reich prouvent le caractère méthodique de l'opération. La conclusion est implacable. Faut-il préciser que l'ouvrage est devenu la référence sur le sujet ? --Stéphane Pares