Károly Hemzo Ordre des livres (chronologique)

Zdravé a málo kalorické předkrmy, saláty, polévky, lehké večeře, přílohy, hlavní jídla a dezerty.

Moučníky z třeného, křehkého nebo kynutého těsta z celého světa.

Rozmanité druhy salátů jako hlavní jídla, předkrmy či pohoštění k vínu.

Když se na trhu objeví množství různé zeleniny a tento nádherný pohled svádí i zaryté odpůrce vaření, aby porušili svoje zásady, vynoří se otazka: "Je to krásné, ale co z toho uvařit?" Podle toho, co k tomu přidáme a co z toho připravíme, můžeme vytvořit výborné studené anebo teplé předkrmy, saláty, chuťovky pro hosty, vynikající přílohy anebo i hlavní jídlo.

Vánoce - nejdůležitější svátky roku, proto jim věnujeme mimořádnou pozornost. K tomu nám pomůže tato kniha.

EnglishOriginal Hungarian

Lake Balaton in Hungary is a place not only to swim, sail, fish, horseback ride and, in general, to relax and have a good time but, in addition, to enjoy excellent food and wine. The large freshwater lake yields several varieties of especially tasty fish, such as pike perch, catfish, carp, and eel. Neighbouring forests are fille dwith mushrooms and game, while the lakeside hills produce fiery wines. But we have yet to mention the best of all, the local cuisine which transforms the se basic foodstuffs into uniquely delicious dishes.This book displays the beautiful landscape and sights of Balaton. But, above all, it is devoted to the region's outstanding foods and wines, presenting in words and pictures its characteristic dishes and their recipes.