Henk van Woerden Ordre des livres (chronologique)

In de smeltkroes van een mediterrane havenstad ontstaat tussen een jonge Turkse luitspeler en zijn halfzus een bijzondere relatie.

Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1933-1965) met vertaling en biografische schets.

The story of an assassin - the man who killed Hendrick Verwoed, the racist prime minister of South Africa, in 1966. The killer was a man lost between the races, maddened by not knowing who or what he was. schovat popis

In Tikes vervlecht Henk van Woerden twee verhoudingen: die met een vrouw en die met een land. Tegen het chaotische decor van zuidelijk Afrika ontvouwt zich de geschiedenis van een ogenschijnlijk frivole reisgenote, waargenomen door een verteller die tussen twee continenten staat. De jonge Tikes doet in schoonheid niet onder voor het thuisland, maar beide geliefden worden getekend door een gewelddadig verleden dat het dilemma van de terugkeer verscherpt.