Martinus Nijhoff fut un poète, dramaturge, essayiste et traducteur néerlandais. Sa poésie se caractérise par une sensibilité romantique qui explore souvent les thèmes de l'anxiété, de la solitude et du désir d'innocence enfantine. Il écrit dans un langage accessible, tout en révélant avec maestria le mystère derrière les choses et les événements du quotidien, employant fréquemment un style proche du parler vernaculaire. Nijhoff fut également un traducteur réputé, et son œuvre a considérablement influencé la littérature néerlandaise.
The poetry of Martinus Nijhoff (1894-1953) was distinguished by clarity of language combined with mystical content. His masterpiece Awater, written in 1934, is the most important Dutch poem of the 20th century. This title features three English translations of Awater, made at different periods, for comparison.
Featuring high-quality reproductions of drawings from renowned Renaissance and Baroque artists like Leonardo da Vinci and Rembrandt, this collection offers a detailed exploration of their techniques and artistry. Divided into sections by artist, it includes insightful essays and commentary, making it an essential resource for art historians and enthusiasts. This facsimile reprint preserves the original's cultural significance while providing a modern edition that honors its historical value.
Martinus Nijhoff (1894-1953) war ein bedeutender Lyriker und Literaturkritiker. Seine Langgedichte „Awater“ und „Die Stunde X“ gelten als Meisterwerke des 20. Jahrhunderts. Nijhoff thematisiert die Herausforderungen der Sprache in einer Zeit des Wandels zwischen Individualität und Kollektivität.
Dieser Buchtitel ist Teil des Springer Book Archives, das historische Publikationen seit 1842 umfasst. Er dient der Forschung und muss im historischen Kontext betrachtet werden. Aufgrund seiner zeittypischen politischen Ausrichtung wird der Titel nicht aktiv beworben.