Karl Bartsch Livres

Das bedeutenste Heldenepos des Spätmittelalters basiert auf Sagen, Märchen und Mythen germanischer Stämme, aber auch auf historischen Ereignissen des 5. Jahrhunderts. Den vollständigen mittelhochdeutschen Text stellt de Boor seiner gelungenen Übertragung zur Seite und öffnet damit dem Leser den Zugang zum Original. Die exemplarische Ausgabe einer großen mittelalterlichen Dichtung.

Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch Das um 1200 entstandene Nibelungenlied ist eines der großartigsten und schwierigsten Werke der deutschen Literatur des Mittelalters. Es wird hier im Originaltext und einer präzisen Prosaübersetzung, begleitet von einem umfangreichen Kommentar, vorgelegt.

Der unveränderte Nachdruck der Originalausgabe von 1868 bietet Lesern die Möglichkeit, in die zeitgenössischen Gedanken und Schreibstile des 19. Jahrhunderts einzutauchen. Diese Edition bewahrt die Authentizität des Originals und ermöglicht eine wertvolle Rückkehr zu historischen Themen und Perspektiven, die für das Verständnis der damaligen Gesellschaft und Kultur entscheidend sind. Ideal für Historiker und Literaturinteressierte, die die Wurzeln moderner Ideen erkunden möchten.