The Swan
- 143pages
- 6 heures de lecture
Guðbergur Bergsson compte parmi les auteurs islandais les plus prolifiques, dont les œuvres se distinguent par leur diversité générique et leur profonde perspicacité de l'existence humaine. Sa prose, souvent inspirée par son long séjour en Espagne, explore les complexités des relations interpersonnelles et des enjeux sociétaux avec un style raffiné. En tant que traducteur, il a grandement contribué à l'introduction de la littérature espagnole et latino-américaine en Islande, enrichissant ainsi le paysage littéraire de son pays. La voix unique et l'importance littéraire de Bergsson résonnent dans l'ensemble de son œuvre acclamée, reconnue mondialement par les lecteurs et les critiques.




In diesem intimen und charmanten Buch kehrt Guðbergur Bergsson zu seiner Kindheit in Grindavík zurück, erweckt die Vergangenheit und betrachtet seine Jahre dort mit den Augen eines Erwachsenen, der versucht, sich durch seine Eltern und die Umgebung, die ihn geprägt hat, zu sehen. In meisterhaftem Stil fängt Guðbergur diesen Blick auf die Kindheit in seinen Worten ein, indem er besondere Vorfälle wie Fäden durch seine Erinnerung zieht und sie seinen Lesern übergibt.
Diese Buch enthält sechs Erzählungen über die Interaktionen zwischen Isländern und dem Jesuskind. Es sind wahrhaft ungewöhnliche Weihnachtsgeschichten, verfasst mit der bekannten Heiterkeit und Kunstfertigkeit des Autors.
In seinem Roman erzählt der isländische Autor die Geschichte einer Neunjährigen, die zum ersten Mal das Elternhaus an der Küste Islands verläßt. Als Strafe für einen Ladendiebstahl muß sie den Sommer auf einem Bauernhof im Landesinneren verbringen. Allein unter schweigsamen Bauern deutet sie die Rätsel ihrer Umgebung und ihres neuen Lebens mit Hilfe der Phantasie. "Noch viele Tage nach der Lektüre des 'Schwan' war ich wie verzaubert. In diesem Buch werden Sie einen großen europäischen Romancier entdecken, dem es mit einzigartiger Finesse gelingt, das Leben eines heranwachsenden Mädchens einzufangen." (Milan Kundera.)