Bookbot

Franz Kuhn

    Franz Walther Kuhn était un juriste, sinologue et traducteur allemand, principalement connu pour avoir rendu de nombreux romans chinois en allemand. Son travail a servi de canal essentiel, introduisant les lecteurs allemands à la riche tapisserie de la tradition littéraire chinoise. L'approche méticuleuse de Kuhn en matière de traduction a considérablement enrichi le paysage culturel allemand en rendant ces récits accessibles.

    Die Jadelibelle
    Die Räuber vom Liang Schan Moor
    Eisherz und Edeljaspis oder die Geschichte einer glücklichen Gattenwahl
    Blumenschatten hinter dem Vorhang
    Die drei Reiche. Roman aus dem alten China
    Kin Ping Meh oder die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen