Robert Baldick Livres
Robert Baldick était un éminent universitaire britannique spécialisé dans la littérature française, écrivain et traducteur réputé. Son travail s'est concentré sur l'accessibilité des chefs-d'œuvre littéraires français aux lecteurs anglophones grâce à ses traductions. Il a également écrit des biographies et des études historiques, démontrant un profond engagement envers la culture et l'histoire françaises. En tant qu'éditeur d'œuvres classiques, il a joué un rôle important dans leur diffusion et leur préservation.





Voyage au centre de la Terre
- 372pages
- 14 heures de lecture
Dans la petite maison du vieux quartier de Hambourg où Axel, jeune homme assez timoré, travaille avec son oncle, l’irascible professeur Lidenbrock, géologue et minéralogiste, dont il aime la pupille, la charmante Graüben, l’ordre des choses est soudain bouleversé. Dans un vieux manuscrit, Lidenbrock trouve un cryptogramme. Arne Saknussemm, célèbre savant islandais du xvie siècle, y révèle que par la cheminée du cratère du Sneffels, volcan éteint d’Islande, il a pénétré jusqu’au centre de la Terre ! Lidenbrock s’enflamme aussitôt et part avec Axel pour l’Islande où, accompagnés du guide Hans, aussi flegmatique que son maître est bouillant, ils s’engouffrent dans les mystérieuses profondeurs du volcan… En décrivant les prodigieuses aventures qui s’ensuivront, Jules Verne a peut-être atteint le sommet de son talent. La vigueur du récit, la parfaite maîtrise d’un art accordé à la puissance de l’imagination placent cet ouvrage au tout premier plan dans l’œuvre exceptionnelle du romancier. Illustrations de l’édition originale Hetzel.
«Donc j'étais tout à l'heure au Jardin public. La racine du marronnier s'enfonçait dans la terre, juste au-dessous de mon banc. Je ne me rappelais plus que c'était une racine. Les mots s'étaient évanouis et, avec eux, la signification des choses, leurs modes d'emploi, les faibles repères que les hommes ont tracés à leur surface. J'étais assis, un peu voûté, la tête basse, seul en face de cette masse noire et noueuse entièrement brute et qui me faisait peur. Et puis j'ai eu cette illumination.Ça m'a coupé le souffle. Jamais, avant ces derniers jours, je n'avais pressenti ce que voulait dire "exister"».
Trois Contes - Texte intégral
- 127pages
- 5 heures de lecture
Publicado en 1877, Tres cuentos es el último libro aparecido en vida de Gustave Flaubert (1821-1880). En su momento fue calurosamente por la critica parisina (Théodore de Banville calificó a sus tres textos de "obras maestras perfectas y absolutas"). Los precisos detalles y la atmósfera gris evocada en "Un corazón sencillo", el peculiar patetismo y la impasibilidad parnasiana de la adaptación de "La leyenda de San Julián el Hostpitalario", y la sutil reconstrucción histórica de "Herodias" muestran cualidades y tonos esenciales de la narrativa del autor de Madame Bovary , decisiva en el surgimiento de la la literatura contemporánea.
Tafelen bij Magny (Grote ABC)
- 280pages
- 10 heures de lecture