Verena Reichel Ordre des livres (chronologique)

Lonely and introspective, Doctor Glas has long felt an instinctive hostility toward the odious local minister. When the minister's beautiful wife complains of her husband's oppressive sexual attention, Doctor Glas finds himself contemplating murder

Automne 1914. La Suède, malgré sa neutralité, craint d'être entraînée dans la guerre, car les flottes allemande et russe s'affrontent au large de ses côtes. Le capitaine Lars Tobiasson-Svartman reçoit la mission de sonder les fonds de la mer Baltique et de chercher une route maritime secrète à travers l'archipel d'Östergöland. L'homme est hanté par l'idée de contrôle qu'il exerce en mesurant tout ce qui l'entoure, les masses, le temps, les distances entre les lieux, les objets et les êtres (sa femme Kristina restée à Stockholm). Mais lorsqu'il découvre Sara Fredrika vivant seule sur une île désolée, la présence de cette femme très vite l'obsède et il devient son amant. Le fragile couvercle qu'il maintenait sur son " abîme " intérieur se soulève et son univers tiré au cordeau vole en éclats. D'allers et retours entre l'île et Stockholm, il s'invente des missions secrètes. De mensonge en mensonge - à Sara Fredrika, à Kristina, qui perd la raison, à l'amirauté qui le pousse à démissionner -, Tobiasson perd pied, sombre dans la folie et se suicide par noyade. Dans ce récit sobre et parfaitement construit, porté par une intensité émotionnelle constante, Mankell se mesure ici avec les plus grands auteurs suédois contemporains, Torgny Lindgren et Per Olof Enquist.

Caldwell lives by the lakeside at Austin, Texas, with his wife of thirty years. He is a judge in the Federal Bankruptcy Court. And the dog? A mongrel that kept upsetting his dustbins as it rooted about in them, until the judge went after it and secretly beat its brains out with the edge-trimmers.

Was macht ein junger amerikanischer Rabbiner, mit dem Zug unterwegs von Stockholm nach Paris, wenn er zufällig in den Besitz einer Mikrokassette mit dem Steuerungsprogramrn für eine Mittelstreckenrakete gelangt? Während unsereiner das Ding entweder wegwerfen oder bei der Polizei abgeben würde, faßt der patriotische Bernard Foy den riskanten Plan, die Rakete umzuprogrammieren, damit sie künftig ihre Erfinder hinter dem Eisernen Vorhang belästige... Das ist natürlich nicht einfach, zumal dem mehr oder weniger rechtmäßigen Besitzer dieser Kassette alles daran liegt, die Kostbarkeit wieder an sich zu bringen. Eine fıeberhaftejagd durch Europa und Amerika beginnt, an der so unterschiedliche Persönlichkeiten wie der deutsche Verteidigungsminister, sinistre Zwerge, zweifelhafte Damen und ein alter Nazi teilnehmen. Wer, fragt sich der Leser, mag wohl hinter einem solch abgefeirnten Kornplott stecken? Lars Gustafsson hat mit diesem phantastischen Roman, in dem es von Einfällen, Ideen und unerwarteten Echos nur so wimmelt, eine Methode entwickelt, der Realität ihr Geheimnis zu entreißen: Bodenlosigkeit.

Andersson, bedeutender Vertreter der schwedischen Gegenwartsliteratur, erzählt die Geschichte von Emil Thorelius, die die Entstehung der Sozialdemokratie in Schweden widerspiegelt.