Christa Borchert Livres
Dreizehn Kalenderblätter (1982—1984)- Januar: Das rote Kleid- Februar: Erinnerung- März: Der Naturfreund - April: Mann und Hund- Mai: Ein Kindlein ist geboren - Juni: Fisch am Meer- Juli: Angeschwemmt- August: Die Frau am Fenster - September: Pans Mittagsstunde ist vorbei- Oktober: Drachenfest- November: Mensch und Baum - Dezember: Großmutter Liesbeth - NiemandszeitOll Fidi (1961)Überfahrt zwanzig Pfennig (1965)Pastor Teufel (1962)Novellen im Querformat Anekdoten von Büchern, Bildern und Buchhändlern (1985)- Spiegel-Bilder- Goyas Tierleben- Mit Kennerblick- Eine Scherbe, die die Welt verändert- Das fetzt!- Aus einer andern Welt- Frühlings Erwachen- Gedächtnislücke- Freud läßt grüßen- Kunst-Stoff- Kunstkenner- Gradmesser der Bedeutung- Zeitgenossen- Unleserlich- Das Schicksal der Erde — in meiner Hand- Whoiswho- In memoriam- Beckett in Praxi- Kritik aus erster Hand- Frollein, nu könn' Se!- Ein V ogelfreund- Ein kühner Sprung- Der Abschied- Es ist vollbracht!- Und sie fliegen doch ...- Computerworld- Das Chamäleon- Der innere Konflikt- Die Erstgeburt- Wollen Aug und Mund sich laben, solln die Ohren auch was haben- Du hast ja ein Ziel vor den Augen
Hrdinka knihy Renáta Franková z polabského priemyselného mestečka sa ocitla na takomto rázcestí po smrti chorého otca, o ktorého sa starala celé roky, lebo matka už dávno umrela a brat odišiel do cudziny. Otcova smrť prečiarkla význam útočiska vtesnaného do bytu v starom dome. starostlivo chrániacom jej nezrelé sny a romantické predstavy. Bez tohto ochranného prostredia praská obraz jej ideálov. Z rodinnej pamiatky, pradedovho modelu lode vo fľaši podľa lode Esmeralda, ktorou cestoval do zámoria, si ho vysnívala ako odvážneho cestovateľa. A zatiaľ jej strýko daruje inú pamiatku, pradedov denník, výpoveď životného stroskotanca. Postupne pochopí, že do jej života patrí aj osamelý strýko postihnutý pobytom v koncentračnom tábore, žijúci v prenajatej izbe, aj brat, ktorému sa tak ako pradedovi nesplnili sny o modrých diaľkach. Postupne za pomoci svojich blízkych a okolia prekonáva krízu a takto konkrétne sa završuje podobenstvo o blúdiacej lodi medzi ľadmi, ktorým sa román začína.
