Alfred de Vigny Ordre des livres

Jeden z najkrajších románov klasickej francúzskej romantickej literatúry nielen pre ženy od spisovateľa, básnika, dramatika Alfreda de Vignyho, v ktorom sa odohrávajú príbehy plné napätia, ľúbostného citu a dôsledného zachovávania cti. Hrdinovia zvádzajú v sebe vnútorný boj, zmietajú sa v rozporoch medzi službou, povinnosťou voči armáde a prežitou citovou skúsenosťou. Ide napríklad o námorného kapitána, ktorý dá pod ťarchou rozkazu zastreliť nevinného mladého básnika, či starého šikovateľa, ktorý z povinnosti vyhodí do povetria vojenskú pevnosť alebo kapitána Renauda, ktorý zavraždí štrnásťročného vojaka – dieťa... Toho Renauda, ktorého očarila Napoleonova osobnosť. Náhoda chcela, že mu jeho pravú tvár odhalí vypočutý rozhovor s pápežom Piom VII. v predvečer korunovačnej slávnosti...

Prvý francúzsky historický román od Alfreda de Vigny už aj na Slovensku. Autor ho napísal v roku 1826, jeho dejinnú líniu tvorí doba panovania kráľa Ľudovíta XIII., obdobie, keď sa reálnej moci ujíma kardinál Richelieu. Jeho úsilie o absolutizmus pobúri starú šľachtu. Zrodí sa sprisahanie, na čelo ktorého sa proti kardinálovi postaví mladý príslušník rodovej šľachty markíz Cinq-Mars. Okrem vnútorného presvedčenia ho k činu vedie aj romantický vzťah ku krásnej talianskej šľachtičnej Marie de Gonzague.

On ne joue plus Chatterton depuis longtemps. C'est donc le moment de le lire. Car s'il y a une pièce qui montre le drame de l'artiste méconnu, condamné à la misère et à la mort, c'est bien celle-là.

Henri d'Effiat alias Cinq-Mars geht aus Liebe zur Prinzessin Maria de Gonzague an den Hof Ludwigs XIII und will dort Karriere machen. Er rückt schnell zum besonderen Günstling des Königs auf und wird sein erster Stallmeister. Aber als Sohn einer entmachteten Adelsfamilie verfolgt Henri noch ein zweites Ziel: Er will mithelfen, Kardinal Richelieu zu stürzen, den Mann, der im Hintergrund die Fäden der Politik zieht und dessen Skrupellosigkeit immer mehr Widerstand hervorruft.§Cinq-Mars, der hier in einer vollständig neuen und ungekürzten Übersetzung vorgelegt wird, gilt als der erste große historische Roman der französischen Literaturgeschichte. "Der umfangreiche Stoff ist zu einer dramatischen Handlung gestaltet und psychologisch so sorgfältig ausgearbeitet, daß die einzelnen Kapitel spannende Akte werden - ein großes Sprachkunstwerk." (Kindlers Lexikon der Weltliteratur)