Johann Heinrich Voss Livres

A new modern reprint of a 1950 classic by Homer.

Plongez dans plus de 600 pages de récits héroïques inoubliables! Ces chefs-d'œuvre de la littérature grecque, attribués au poète Homère, fondateur de la culture grecque et pionnier de la littérature occidentale, ont été rédigés au VIIIe siècle av. J.-C., à une époque où l'écriture venait d'être découverte. L'Iliade relate le conflit légendaire de la guerre de Troie, les batailles et les querelles entre le roi Agamemnon et le valeureux guerrier Achille, déclenchées par le prince troyen Paris qui enlève Hélène, épouse du roi de Sparte. En représailles, Ménélas, l'époux bafoué, et son frère Agamemnon rassemblent une expédition de rois grecs pour assiéger Troie. L'Odyssee raconte les exploits d'Odysseus (Ulysse) et son long voyage de retour après la chute de Troie, qui dure dix ans. Pendant son absence, sa femme Pénélope et son fils Télémaque doivent faire face à des prétendants incontrolables. Les traductions de Leconte de Lisle et Ulysse de Séguier sont présentées intégralement et non modernisées, afin de préserver le style fabuleux de l'épopée d'Homère. Ces superbes poèmes épiques sont des incontournables de la littérature classique.

" O muse, conte-moi l'aventure de l'inventif celui qui pilla Troie, qui pendant des années erra, voyant beaucoup de villes, découvrant beaucoup d'usages, souffrant beaucoup d'angoisse dans son âme sur la mer pour défendre sa vie et le retour de ses marins sans en pouvoir sauver un seul... " Faut-il présenter ce " très vieux poème " '' La superbe traduction de Philippe Jaccottet fait revivre l'épopée d'Homère qui vient " à son lecteur ou, mieux peut-être, à son auditeur un peu comme viennent à la rencontre du voyageur ces statues ou ces colonnes lumineuses dans l'air cristallin de la Grèce... " Le traducteur, Philippe Jaccottet, est un des plus grands poètes français contemporains.

Ulysse, héros grec de la guerre de Troie, celui dont la ruse a permis de mettre fin à un siège de dix ans, voudrait regagner son île d'Ithaque, où l'attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Mais les dieux ne l'entendent pas ainsi.Sur le chemin du retour, il doit affronter le Cyclope, la magicienne Circé, les Sirènes au chant mortel, les monstres Charybde et Scylla, et bien d'autres encore...Aidé de la déesse Athéna, Ulysse parviendra-t-il à retrouver son palais et à se débarrasser des prétendants qui convoitent sa femme et ses biens ? Toutes les clés pour comprendre l'œuvre et le thème associéAvant de lire l'œuvre• L'essentiel sur l'auteur• Le contexte d'écriture de l'œuvreAu fil de l'œuvre• Des questionnaires sur les passages clés : compréhension et étude de la langue• L'enregistrement audio de ces extraits lus par un comédienLe dossier BIBLIOCOLLÈGE• L'essentiel sur l'œuvre• La structure de l'œuvre• Les personnages de l'œuvre• Le genre de l'œuvre• L'œuvre dans l'histoire des arts• Des films, des documents et des livres associés à l'œuvreLe GROUPEMENT DE TEXTES. Thème : Les monstres - Monstres effrayants et fascinants.