Bookbot

Kurt Wagenseil

    Übersetzung aus dem Amerikanischen
    Mad
    Tropique du Cancer
    Nexus
    Welcome to the Monkey House
    • Tropique du Cancer

      • 437pages
      • 16 heures de lecture

      C'est maintenant l'automne de ma seconde année à Paris. On m'y a envoyé pour une raison dont je n'ai jamais pu sonder la profondeur.Je n'ai pas d'argent, pas de ressources, pas d'espérances. Je suis le plus heureux des hommes au monde. Il y a un an, il y a six mois, je pensais que j'étais un artiste. Je n'y pense plus, je suis ! Tout ce qui était littérature s'est détaché de moi. Plus de livres à écrire, Dieu merci ! Et celui-ci, alors ? Ce n'est pas un livre. C'est un libelle, c'est de la diffamation, de la calomnie. Ce n'est pas un livre au sens ordinaire du mot. Non ! C'est une insulte démesurée, un crachat à la face de l'Art, un coup de pied dans le cul à Dieu, à l'Homme, au Destin, au Temps, à la Beauté, à l'Amour !... à ce que vous voudrez.

      Tropique du Cancer1998
      3,7
    • Mad, célèbre comédienne, s'est retirée avec sa petite-fille Emma et les six garçons qu'elle a adoptés dans sa propriété de Cornouailles. Cette famille originale, comme tous ceux qui l'entourent, va traverser un étrange drame. Tout commence un matin d'hiver. Plus de radio ni de téléphone. Un navire de guerre est amarré dans la baie. Des soldats américains, l'arme au poing, marchent vers la maison... C'est dans un scénario de politique-fiction que nous entraîne, avec ce roman paru en 1974, l'auteur de Rebecca. En cette année 2000 où elle a situé l'action, l'Angleterre, séparée de la communauté européenne, a formé une fédération avec les États-Unis. Pourtant, le peuple n'accepte pas cette tutelle. Le petit groupe anticonformiste réuni autour de Mad va se jeter dans la résistance. Le lecteur, lui, découvrira une Daphné Du Maurier pour le moins inattendue.

      Mad1991
      3,7
    • Welcome to the Monkey House

      • 308pages
      • 11 heures de lecture

      Stories and essays, most of which were originally published in national magazines between 1950 and 1968

      Welcome to the Monkey House1971
      4,2
    • Dans le roman Nexus, dernier tome de la trilogie autobiographique 'Różoukrzyżowanie', Henry Miller, écrivain établi, présente, avec le recul de trente ans, ses expériences personnelles et douloureuses durant son mariage avec June Mansfield (Mona), qui s'est engagée dans une relation amoureuse avec une jeune peintre excentrique. Profondément blessé et humilié, Miller, toujours amoureux et fasciné par la personnalité de sa femme, mais conscient des occasions perdues, ne cesse de lutter pour sa dignité, cherchant désespérément réconfort et apaisement dans ses rêves non réalisés d'une carrière littéraire. Bien qu'il se considère comme un artiste, il dresse avec un humour acerbe et un certain détachement ironique le portrait de la bohème new-yorkaise, se moquant de son snobisme et de sa prétention. Il se révèle également être un observateur exceptionnel des caractères et des comportements humains, son œuvre étant un immense poème créatif, captivant par la richesse des styles et des conventions linguistiques ainsi que par sa spontanéité émotionnelle et intellectuelle.

      Nexus1971
      4,1