Set in a charming mountain village, this story features an irrepressible girl who embraces life's unexpected changes with both warmth and humor. Drawing inspiration from beloved characters like Pippi Longstocking, Heidi, and Anne Shirley, the protagonist's adventures highlight her resilience and spirited nature, making for a delightful and uplifting read.
Herman findet sein Leben in Ordnung. Er mag die rothaarige Ruby, die mit ihrem Haar möglicherweise Vogelnester versteckt, seine Mutter, die mit ihrem lauten Lachen die Rahausuhr zum Stillstand bringen kann, und seinen Vater, der als Kranführer bis ans Ende der Welt sieht. Doch eines Tages gerät seine Welt ins Wanken: Herman erkrankt an einer seltenen Krankheit und verliert innerhalb weniger Tage seine Haare. Nichts ist mehr wie zuvor. Schräg und mitten ins Herz trifft diese Geschichte, ein literarisches Kleinod aus dem hohen Norden, das in der Auswahlliste zum Deutschen Jugendliteraturpreis steht. Der Autor, Lars Saabye Christensen, geboren 1953 in Norwegen, ist ein bekannter und erfolgreicher Schriftsteller. "Herman" ist sein erstes Jugendbuch, das begeistert rezensiert, mit dem Preis der Literaturkritiker ausgezeichnet und verfilmt wurde. Rezensionen heben hervor, wie behutsam Christensen Verständnis für den Umgang mit Kummer, Einsamkeit und Verzweiflung eines Kindes vermittelt, und betonen, dass Mitleid nicht gefragt ist. Der besondere Reiz des Textes liegt im komplexen Ineinander von kindlicher Innenwelt und der dichten Beschreibung von Ort und Zeit der Handlung, was ihn weit über andere Kinderbücher hebt.
Strindbergs Totentanz, der hier in neuer Übersetzung erscheint, gilt als Urmodell aller Ehedramen. Anlässlich einer Berliner Aufführung schrieb Kurt Tucholsky 1913: »Was geschieht, wenn Mann und Frau nur auf sich angewiesen sind, in, sagen wir, in einem runden Festungsturm auf einer Insel lebend? Was geschieht? ›Es ist vielleicht unsere Mission, uns zu quälen‹, sagt einmal der Mann, und dies ist schlimmer als eine Feindschaft von Kerl zu Kerl, hier hasst man aneinander vorbei. Und sie werden sich 25 Jahre lang küssen und anspucken, in derselben Stunde kreischen und ringen, weinen und lachen, hassen und ihre Kinder zu Parteikämpfern machen ... Das ist der Totentanz.«
Mary Sundin is minister van Ontwikkelingssamenwerking. Als ze in een Oost-Europese stad op een congres over vrouwenhandel en prostitutie een toespraak moet houden, klapt ze dicht. De pers suggereert dat het te maken heeft met de recente onthulling dat Mary's man zeven jaar geleden tijdens een bezoek aan een minderjarige prostituee uit het raam is gevallen en zijn nek heeft gebroken. Mary besluit af te treden en bezint zich op haar toekomst. Tegelijkertijd volgen we het verhaal van Marie. Zij is veroordeeld voor de moord op haar man, die na een bezoek aan een minderjarige prostituee in een Oost-Europese stad uit het raam is geduwd. In twee variaties op een leven laat Majgull Axelsson op ingenieuze wijze zien hoe keuzes je toekomst kunnen bepalen.
Seit wann das Wort Vampir sich so allgemein ausgebreitet hat, ist nicht ganz klar, für das Deutsche finden wir aber immerhin eine klare Auskunft im Wörterbuch der deutschen Volkskunde von Erich Beitl. Seit 1725. Beitl ist ziemlich streng und verlangt, nur den „blutsaugenden Wiedergänger und den lebenden Leichnam“ der türkischen, serbischen, slawischen und ostdeutschen Sage als Vampir zu bezeichnen. Und jedenfalls, 1725 wurde ein solcher aktenkundig auf Deutsch so genannt. Als er gepfählt wurde, spritzte sein Blut gen Himmel, und er zeigte erectio penis. So steht es da, und wir möchten gleich warnen: In keiner der uns zugänglichen Geschichten zeigt der Vampir erectio penis, was natürlich schade ist. Aber immerhin erfahren wir, dass die Vampire mit der Zeit gehen und ihre Ernährungsgewohnheiten dem Zeitgeist anpassen (das weiß Christof Stählin), oder sich ganz und gar umstellen (wie wir von Eris von Lethe) erfahren. Und dabei war ihre Ernährung doch so gesund! Blut enthält nämlich sehr wenig Fett, ist aber reich an Eisen, das leichter vom Körper absorbiert wird als Eisen aus vegetabilischen Nahrungsmitteln, das können wir in Kochbüchern nachlesen, wo Anleitungen zum Kochen von Blutwürsten erteilt werden. Ein gesundes, billiges und nachwachsendes Nahrungsmittel also.
Eine Sage entsteht dort, wo ein rätselhafter Vorgang die Aufmerksamkeit des Menschen erregt, mag dieser Vorfall sich in der Geschichte, in der Natur, im täglichen Leben abspielen. In schlichter Erzählung sucht die Sage die geheimnisvolle Begebenheit zu erklären. Die Sage soll in erster Linie erzieherisch wirken. "Ihr Wesen besteht darin", so schreiben die Gebrüder Grimm, "dass sie Angst und Warnung mit gleichen Händen austeilt." Das wäre zu den klassischen Sagen zu sagen - dann aber gibt es noch so sagenhafte Geschichten, die sich weder den Märchen noch den Sagen zuordnen lassen, und die finden sich in diesem Buch.
