Dirk Walbrecker est un auteur allemand connu pour ses récits contemporains d'histoires classiques destinés aux enfants et aux jeunes adultes. Son approche créative consiste à rendre les thèmes intemporels accessibles à un public moderne avec un style distinctif. Walbrecker partage souvent des aperçus de son processus d'écriture avec les lecteurs à travers des lectures publiques. Ses œuvres, qui trouvent un écho auprès des jeunes lecteurs, ont été traduites dans de nombreuses langues.
When a film producer seeks an English-speaking girl for his new movie "Secret Love," Hannah defies her mother's wishes to audition. There, she meets a potential co-star who completely changes her life.
Eine deutsch-englische Lovestory: Als ein Filmproduzent für seinen neuen Film ein englischsprachiges Mädchen als Hauptdarstellerin sucht, geht Hannah gegen den Willen ihrer Mutter zum Casting. Dort begegnet ihr der mögliche Filmpartner, der ihr Leben völlig auf den Kopf stellt... Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten. Hier geht es um Spaß und Romantik! Eine Lovestory in der Sprachkombi Englisch und Deutsch aus der Reihe „Girls in Love": Spannende Storys von Jugendbuchautoren geschrieben auf Deutsch erzählte Geschichten mit englischen Dialogen kurze Kapitel für den schnellen Erfolg keine langen Vokabellisten, sondern kleine Übersetzungsboxen, wenn mal ein unbekanntes Wort auftaucht Erfahren Sie mehr über unsere zweisprachigen Lektüren!
Miriam und ihre Freundin Hannah halten es zu Hause nicht mehr aus und beschließen abzuhauen. Ganz schön hart. Doch als Miriam sich in Mateo verliebt, einen geheimnisvollen Typen, der Straßenmusik macht und Drachen steigen lässt, fangen die Probleme erst richtig an.
„Forbidden Love? – Liebe verboten?” ist eine berührende Geschichte aus der Reihe „Girls in Love“ für Mädchen ab 12 Jahren. Mit einem Mix aus deutschen Erzählungen und englischen Dialogen bietet das Buch ein abwechslungsreiches Leseerlebnis. Hannah verliebt sich in ihren neuen Englischlehrer und muss sich mit unerwarteten Gefühlen und Rivalen auseinandersetzen.
Miriam ist neu an der Erich-Kästner-Schule und wird Mitglied des Geheimbunds M. Als zwölf Hunde verschwinden, beschließen die Freunde, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Sie entdecken einen Hundefänger und müssen die Tiere retten. Wird Miriam am Ende eine echte „Murmel“?
Die Geschichte von Ali Baba, der eine Schatzhöhle entdeckt und die Räuber überlistet, wird spannend erzählt. Sie thematisiert Kultur, Religion, Gut und Böse sowie Gier. Ali Baba und sein gieriger Bruder Kasim stehen im Mittelpunkt, während die Erzählung die Atmosphäre und Themen von Macht und Lebensklugheit vermittelt.
Der Geheimbund Murmel, das sind sieben Kinder zwischen neun und zehn Jahren. Gibt es irgendwo ein Rätsel, sind sie sofort zur Stelle, um es zu lösen. Und in ihrer kleinen Heimatstadt Dachau passieren immer wieder spannende Dinge. Im ersten der neuen Abenteuer hat Paco, die kastanienbraune Murmel, großen Kummer. Im Laden seiner Eltern ist Falschgeld aufgetaucht. Gerede und Verdächtigungen sorgen dafür, dass die Kunden ausbleiben. Natürlich wollen die anderen Murmeln ihrem Freund helfen. Bei einem Streifzug über den Großmarkt entdecken sie verblüfft, dass manche Salatköpfe außer Vitaminen auch Blüten enthalten ... Das zweite Abenteuer beginnt spektakulär. Jemand hat das Schulportal so verklebt, dass die Kinder schulfrei haben. Auf der Suche nach den Schuldigen wird Tanja verdächtig, die aber nur ihrem Bruder Boris helfen wollte. Der ist nämlich dabei, einen Krimi zu drehen und braucht noch Actionszenen. Am Ende bewähren sich die Murmeln nicht nur als Schauspieler, sondern auc h als Spürnasen. Auch im letzten Fall sitzt eine Murmel in der Patsche. Markus wird von seinem Vater verdächtig, Schokolalde aus dessen Lokal gestohlen zu haben. Um Markus Unschuld zu beweisen, beobachten die Murmeln ganz genau, was in der Wirtsstube vor sich geht. Und staunen nicht schlecht, als sie merken, dass es nicht um harmlose Naschkatzen, sondern um wesentlich härtere Dinge geht.
Miriam ist traurig. Und stumm. Und hilflos. Ihre Omi ist gestorben. Aber wo ist sie jetzt? Zusammen mit ihrer Kuschelpuppe macht sie sich auf den Weg der Erinnerung. Sie begibt sich an die Orte, an denen sie am liebsten mit ihrer Omi war und wo sie die schönsten und innigsten Erlebnisse mit ihr hatte: das Kuschelbett, wo ihr die Omi Geschichten vorgelesen hat; der Wald, wo sie Verstecken gespielt haben; das Sofa, auf dem sie in alten Fotoalben geblättert haben. Es sind Erlebnisse, die über die lustigen und schönen, bis hin zum traurigen Abschied führen. Aber am Ende tut es schon viel weniger weh. Denn Miriam hat begriffen: Omi ist nicht nur beim lieben Gott im Himmel. Sie bleibt auch in ihrem Herzen lebendig und lebt dort für immer weiter.
Greg wacht eines Morgens auf und stellt fest, dass er sich nicht mehr bewegen kann. Über Nacht hat er sich in eine riesige Raupe verwandelt. Was ist geschehen? Ein Albtraum? Eine biologische Sensation? Seine Eltern reagieren geschockt und versuchen, seinen neuen Zustand vor der Außenwelt geheim zu halten. Doch die Medien kommen der Geschichte auf die Spur und Greg wird als Ereignis im Fernsehen vorgeführt. Zum Glück gibt es aber auch noch Menschen, die zu ihm stehen. Darunter Sara, in die Greg heimlich verliebt ist.
Zum Gruseln schön - die Sammlung moderner und klassischer Gespenstergeschichten aus aller Welt. Charles Dickens, Mirjam Pressler, James Krüss und viele andere erzählen von verwunschenen Schlössern, unheimlichen Tieren und eigenwilligen Geistern.
