Eckart Peterich Ordre des livres (chronologique)

Bearb. von Benedikt, Bene Zahlr. tls. farb. Phot., Grundr., Ktn. u. Pl. 332 S. Neu: 3375 404. 5., vollst. überarb. u. neugest. A.

Die Götter, Göttinnen und Heroen des griechischen, römischen und germanischen Pantheons sind immer noch allgegenwärtig in der europäischen Kultur: Wir sehen sie auf Gemälden, antiken Vasen und lesen Anspielungen in literarischen Werken. Doch kaum jemand kennt mehr die genauen Hintergründe. Peterich und Grimal stellen sie einzeln dar und skizzieren Parallelen und Unterschiede zwischen Griechen, Römern und Germanen.

Pâris a enlevé la belle Hélène. Son mari Ménélas et tous les Grecs rassemblés crient vengeance et font le siège de Troie depuis neuf ans. Le divin Homère entonne alors le premier chant de l'Iliade. Il y en aura vingt-quatre, tous plus beaux les uns que les autres, tous centrés sur la colère d'Achille. Le roi des rois, Agamemnon, lui a enlevé sa compagne, l'esclave Briséis. En pleine bataille, Achille se retire sous sa tente, affaiblissant les rangs des Achéens. Il n'en sortira qu'à la mort de son ami Patrocle, pour combattre Hector. On ne sait si Homère est bien l'auteur de tous ces chants, mais cette épopée a traversé les siècles par sa démesure et sa beauté. Au combat des hommes se superpose celui des dieux et des déesses. Tous sont nobles, héroïques et généreux mais Homère, réaliste, montre aussi leurs faiblesses. Cette histoire faite de larmes et de sang est le symbole de la destinée humaine ballottée par le hasard. Achille le sait bien, lui dont les exploits dépendent de la fantaisie des dieux.

Das Land Italien ist seit vielen Jahrhunderten bis in unsere Tage hinein das klassische Reiseziel für Millionen von Besuchern aus allen Teilen der Welt. Die einzigartigen landschaftlichen Schönheiten, die großartigen Kunst- und Kulturdenkmäler - lebendige Zeugen seiner reichen Geschichte -, die bezaubernde Liebenswürdigkeit seiner Einwohner und die hinreißende Leichtigkeit und Fülle der Lebensmöglichkeiten, die Natur und Klima Italiens seinen Gästen bieten, machen es zu einem wahren Paradies für alle, die es verstehen, sich diese vielfältigen Genüsse zugänglich zu machen. Um in ihrer verwirrenden Fülle sich zurechtzufinden, bedarf der Besucher aber einer Führung, die ihn leitet und ihn lehrt, in ihr Wesen einzudringen, die für ihn das Wichtigste vom Unwichtigen scheidet.

Zahlr. meist ganzs. Abb. u. Zeichngn. im Text. 231 S. 11. A.