Die Archäologen und Historiker des 19. Jahrhunderts leugneten, daß Homer je gelebt habe, und sie hielten die Heldensagen für spannende Märchen. Einer aber vertraute auch nach zweieinhalbtausend Jahren den Worten des Dichters: Heinrich Schliemann.
Il arriva juste au pied de la terrasse. Salammbô était penchée sur la balustrade ; ces effroyables prunelles la contemplaient, et la conscience lui surgit de tout ce qu'il avait souffert pour elle. Bien qu'il agonisât, elle le revoyait dans sa tente, à genoux, lui entourant la taille des ses bras, balbutiant des paroles douces ; elle avait soif de les sentir encore, de les entendre ; elle ne voulait pas qu'il mourût ! A ce moment-là, Mâtho eut un grand tressaillement ; elle allait crier. Il s'abattit à la renverse et ne bougea plus.
Von Tübinger Goge und Stuegerter Früchtle, von de Älbler und dene vom Ober- und Unterland
German
Seit frühester Jugend hing Heinrich Schliemann einem Traum nach: einmal das versunkene Troja zu suchen und mit allen seinen Schätzen auszugraben. Er war sechsundvierzig Jahre alt, als er 1868 zum erstenmal Ilions Boden betrat und seinen Kindheitstraum zu verwirklichen begann. Doch zuvor hatte der arme mecklenburgische Pastorensohn eine beispiellose Karriere hinter sich gebracht: Großkaufmann in Petersburg, waghalsiger Spekulant, Besitzer eines Millionenvermögens, der die ganze Welt bereist hatte und zwanzig Fremdsprachen beherrschte. Auf der Höhe seines Lebens wurde er nun auch noch der größte Entdecker aller Zeiten.
