Joachim Unseld Livres

Franz Kafka's wishes concerning publication of his works during his lifetime as well as the disposition of his literary estate have long been controversial and have given rise to many misunderstandings and misrepresentations - some attaining an almost folkloristic status. The prevalent view of an author who desired to have his works destroyed contradicts the reality shown here of the close, symbiotic relationship between Kafka's private life and his literary ambitions. Particular attention is given to Kafka's relationship to and interactions with his publishers, as Unseld discloses the history of the primary correspondence between Kafka and Ernst Rowohlt, Kurt Wolff, and his friend and tireless advocate, Max Brod.

Jean-Philippe Toussaint hat ein besonderes Buch über Fußball geschrieben, eine Liebeserklärung, ein Staunen über das Einmalige und Faszinierende dieser Sportart, eine Hommage an die Stadien, an die Leidenschaft der Zuschauer, die unvergleichlichen Farben der Nationaltrikots und an das absolute Grün des Rasens im hellen Schein des Flutlichts. Meisterhaft versteht sich Toussaint auf die Details der Details und zeigt dabei jene äußeres Unheil abwendende, wundervolle Wirkung des Fußballspiels im Moment des Betrachtens.

Une baignoire classique, un personnage allongé, parfois simplement vêtu, méditant les yeux fermés, ressentant la pertinence de pensées non exprimées. Lorsqu'il commence à passer ses après-midis dans la salle de bain, il ne prévoit pas de s'y installer. Ce roman, débutant dans l'immobilité d'une salle de bain et se terminant de manière similaire, fait évoluer le héros et Edmonsson de Paris à Venise et vice versa, au gré d'aventures peu communes, suivant une structure que Jean-Philippe Toussaint décrit comme celle du triangle rectangle. Il se questionne sur la valeur de cette structure par rapport au cercle, qu'il rejette à cause de l'idée de l'éternel retour. L'humour qui traverse le récit ne doit pas être la seule raison de l'apprécier. Le héros, par son allure et sa situation, évoque des personnages beckettiens et partage des similitudes avec la course folle de Loujine de Nabokov. Cependant, l'écriture de Toussaint ouvre la voie à un monde nouveau, apportant un contrepoint aux déambulations de Georges Chave dans Cherokee.

»Ich empfehle die Lektüre von »Die Dringlichkeit und die Geduld« allen, die davon träumen zu schreiben oder gerade damit angefangen haben«, schreibt Bernard Pivot über Jean-Philippe Toussaints ersten Essayband, der im März 2012 anlässlich der Eröffnung seiner Ausstellung im Pariser Louvre »La Main et le Regard – Livre/Louvre« erschien: luzide Aufsätze über das Lesen und das eigene Schreiben, eine Hommage an die Literatur. Wie beiläufig und doch ungeheuer scharfsinnig führt Toussaint den Leser in sein literarisches Universum, erzählt von seinen Lektüren, von seinen ersten Schritten als junger Autor, von den berühmtesten der berühmten Autoren des 19. und 20. Jahrhunderts: Proust, Kafka und Dostojewski. Und dann natürlich von der Begegnung mit den Romanen Samuel Becketts und mit Beckett selbst, dem er eines Tages in einem dunklen Flur persönlich gegenübersteht.