Présente la traduction de deux textes d'A. Ruge (1802-1880), penseur politique favorable à une union intellectuelle et politique de la France et de l'Allemagne : ¤¤Pour l'entente entre Allemands et Français¤¤ (1843) et ¤¤Le patriotisme¤¤ (1844). Ils témoignent des débats intellectuels et politiques des années 1837-1844 en Allemagne, Ruge s'opposant aux libéraux puis à Hess et Marx.
