Carmine Abate Ordre des livres (chronologique)

Il mare scintillante si allontana mentre Francesco e i suoi amici risalgono la fiumara, scoprendo un'oasi di pace presso la cascata del Giglietto, in Calabria. In un luglio afoso, i bagni nel laghetto e i pranzi deliziosi offrono un diversivo perfetto per i ragazzi, affamati di vita e avventure. Tuttavia, un mistero si cela tra i ruderi dei mulini: Francesco e Marta, la bella compaesana in vacanza, incrociano gli occhi di un vagabondo armato, che sembra fuggire da qualcosa. La loro curiosità prevale, e l'uomo rivela la sua storia e la ferita che lo ha spinto a nascondersi. Tra i sapori estivi dei fichi e delle olive, i ragazzi vivono un'intensa ricerca d'amore, mentre settembre segna la fine dell'estate e il ritorno alla vita quotidiana. Con l'avvicinarsi della maggiore età, si rendono conto che l'incanto richiede coraggio e impegno. Carmine Abate crea un romanzo di formazione che, in pochi mesi, esplora il significato di una vita intera. L'uomo "selvatico" diventa per i protagonisti un simbolo di dignità, rifiuto della prepotenza e solidarietà, valori che restituiscono bellezza a ogni esistenza. Un gesto antico e attuale, come baciarsi il pane, celebra il dono e il mistero della vita.

Abate incanta i lettori con la sua prosa. In primavera, il dolce trifoglio fiorisce e conferisce al Rossarco una splendida bellezza rossa. Questo paradiso è il luogo del destino della famiglia contadina Arcuri, che lo difende con coraggio: il figlio Alberto, Arturo, si confronta con il grande proprietario terriero Don Lico, che in seguito lo manda in esilio come podestà fascista. Sua moglie Lina gestisce la terra da sola con due figli e mantiene fede al giuramento familiare. Il loro figlio Michelangelo entra in conflitto con la mafia e si vede costretto a portare il suo bambino dai nonni a Torino per metterlo in sicurezza. Tuttavia, anche lui è attratto dal richiamo del Rossarco. In una notte tempestosa, solo con suo padre nella vecchia capanna di pietra, svela il segreto che il colle custodisce da generazioni. Abate presenta qui il suo capolavoro, che narra la storia di una famiglia e di un secolo, ponendo la domanda su come possiamo riconciliare passato e futuro. Vincitore del Premio Campiello 2012.

Una calda estate del nuovo millennio: nella piazza assolata di Hora, paese della Calabria fondato secoli fa da esuli albanesi, si ferma un autobus e ne scende una splendida ragazza bionda con un bimbo fra le braccia. Ad assistere al suo arrivo c'è Michele, un giovane fresco di laurea che sta trascorrendo l'ultima estate al paese, prima di emigrare al Nord. E proprio Michele presto scoprirà il segreto di Laura Damis, la bionda sconosciuta. A guidarlo nell'indagine sul passato, a raccontargli le vicende degli antenati albanesi, e quelle più vicine che hanno condotto il padre di Laura, anni prima, a lasciare Hora, è Gojàri, cioè Boccadoro, con le sue mille storie tutte vere e preziose come i tasselli del grande mosaico a cui sta lavorando da tempo.

Storie di ribellione e d'amore, di conflitti generazionali e di razzismo, di partenze e di attese. Protagonisti sono i germanesi, gli immigrati italiani in Germania dalla "vita capovolta, con i piedi al Nord e la testa al Sud", stranieri all'estero e a casa propria. Pubblicata per la prima volta in tedesco nel 1984 e in italiano nel 1993 da Argo in un'edizione ampliata, "Il muro dei muri" è l'opera d'esordio di Carmine Abate narratore: un sorprendente "romanzo a racconti" incentrato sul tema dell'emigrazione e dell'incontro, forte e partecipato, di culture diverse. I suoi personaggi sono spesso giovani che si dibattono con rabbia o ironia tra improbabili miti del ritorno e voglia di integrazione, tra spaesamento e apertura a un mondo moderno, talvolta aspro e difficile ma che offre anche prospettive e speranze. Carmine Abate riesce a coniugare, con freschezza, scrittura civile e capacità di affabulazione, in quattordici storie intense ed esemplari, così simili a quelle di chi, nell'Italia e nell'Europa di oggi, viene a cercare la possibilità di una nuova vita.

The US debut of one of Italy's great contemporary The photographer Hans Heumann travels to southern Italy in search of the light that has long attracted artists. There he meets Giorgio Bellusci, who dreams of rebuilding the south's most famous inn. The dark secret behind Giorgio's obsession will change the course of both men's lives. The first of Carmine Abate's novels to appear in English and winner of the Fenice-Europa Prize for fiction, this is a touching journey that takes readers to the storied heart of Italy and accompanies them on an exploration into the meaning of memory.

"De ogen van je vader zijn zwart en kijken in de verte. Zwart als Napolitaanse olijven, ondeugend en warm, altijd in beweging, als zonnestralen op het middaguur." Giovanni heeft dezelfde rusteloze, verre blik als zijn legendarische vader Scanderbeg. Wanneer hij op diens rode Moto Guzzi richting zee rijdt of, met zijn hoofd op de schoot van zijn moeder, haar liefdevolle verhalen over de vader hoort, is deze voelbaar dichtbij. Jaren geleden kwam de naïeve wereldverbeterer en felle strijder voor gerechtigheid om het leven bij een gewaagde weddenschap. Nu moet Giovanni beslissen of hij naar het voorbeeld van zijn vader wil leven of met Claudia naar Duitsland wil gaan. De naïeve charme, de liefde voor zijn dorp en een diepe sensualiteit heeft Giovanni al geërfd. Zullen ook de voorspellingen van de jongen met de magnetische ogen werkelijkheid worden? Scanderbegs rode Moto Guzzi knalt in de verte over de Calabrische heuvels, en de flonkerende hitte stijgt op van het dampende asfalt van de steile dorpsstraat.

Hora ist ein Ort der Seele, ein Land, in dem, wie im Macondo von Márquez, Zeit, Ereignisse und Menschen in eine magische und geheimnisvolle Atmosphäre gehüllt sind. Aber es ist auch ein konkreter Ort, ein Dorf in Kalabrien, in dem eine alte arbereshe Gemeinschaft lebt. Hier wächst Costantino Avati, der Protagonist dieser Familiensaga, auf. Um den Jungen herum gibt es viele unvergessliche Charaktere: den impulsiven und melancholischen Vater, der nach Deutschland ausgewandert ist; die Mutter, Hüterin eines quälenden Geheimnisses; die Schwestern mit ihren turbulenten Liebesgeschichten; die Römerin Isabella, die Costantinos jugendliches Herz zum Schlagen bringt; den ausländischen Lehrer, Träumer und Erinnerungsjäger; und vor allem den Großvater, ironisch und weise, der letzte Bewahrer einer Zeit, die zu verschwinden droht.