Augusto Monterroso est une figure hispanique de premier plan dans le genre littéraire le plus court, la micro-nouvelle. Il est l'une des personnalités les plus appréciées, connu pour son intelligence exceptionnelle et son ironie exquise. Autodidacte, son œuvre a été profondément influencée par sa passion pour les classiques, notamment Cervantes. Maître des fables, aphorismes et palindromes, son rôle d'éducateur fut essentiel dans la formation d'écrivains hispano-américains.
Interesantísimas entrevistas a Augusto Monterroso en las que habla con periodistas y otros escritores acerca de temas apasionantes relacionados con el arte de escribir. En ellas conoceremos sus más irónicas opiniones acerca de los críticos y el mundo de la cultura en general. Un volumen que nos regala frases espléndidas que permiten ver toda la agudeza de uno de los narradores más destacados de nuestro tiempo.
"Obras completas (y otros cuentos)" con este título de impasible ironía se dio a conocer un escritor de excepción, el guatemalteco Augusto Monterroso. Desde este primer libro incisivo, provocador, centelleante, inesperado, Monterroso se instaló, como quien no quiere la cosa, como a hurtadillas, en primera línea de la literatura en lengua española, e inició, sin prisas, su particular cruzada contra la Solemnidad.
Los cuentos del guatemalteco Augusto Monterroso cubren una gran variedad de temas y suelen caracterizarse por una fantasía exuberante y proyectar una visión irónica del mundo, amarga y tierna a la vez. Su gran habilidad para abordar y rematar sus ideas en espacios breves no minimizan sus efectos explosivos en el lector.Los textos aquí reunidos han sido seleccionados expresamente por el autor para esta edición
"Los CUENTOS reunidos en este volumen -pertenecientes a 'Obras completas (y otros cuentos)', 'Movimiento perpetuo' y 'La palabra magica'- son una muestra significativa de la maestria de Monterroso en el relato breve, dominio en el que revela, bajo una enganosa simplicidad, una inagotable capacidad de fabulacion unida a un consumado oficio de escritor."
Las faacute;bulas ya claacute;sicas de Augusto Mnterroso han suscitado reacciones defensivas en maacute;s de un lector. He aquiacute; dos ejemplos#58; los pequentilde;os textos de la Oveja Negra y demaacute;s Faacute;bulas de Augusto Monterroso, en apariencia inofensivos, muerden y dejan cicatrices si uno se acerca a ellos sin la debida cautela y precisamente por eso son provechosos. Despueacute;s de leer 'El Mono que queriacute;a ser escritor satiacute;rico', jamaacute;s volvereacute; a ser el mismo Isaac Asimov. Este libro hay que leerlo manos arriba#58; su peligrosidad se funda en la sabiduriacute;a solapada y la belleza mortiacute;fera de la falta de seriedad (Gabriel Garciacute;a Maacute;rquez).
Es el tercer libro de Monterroso y se inaugura con una cita de Lope de Vega: «Quiero mudar de estilo y de razones», es decir, que el autor prosigue con su intención de no crear un modelo fijo de escritura y antes bien se proyecta en el devenir continuo de formas literarias que le permiten, sin embargo, tratar los temas que le interesan desde sus inicios en la literatura. Esta vez, el ensayo, en su variante de reflexión literaria, va a ser la forma predominante en Movimiento perpetuo (1972), si bien, esta obra, como indica su título es un oscilar imparable entre distintos géneros, porque como asegura su autor en el «Prefacio» el ensayo es cuento que, incluso llega a ser poema...
Este libro presenta a cuatro de los mejores escritores centroamericanos y caribeños a través de sus cuentos. Con estas historias podrás profundizar en la cultura de países como Cuba y República Dominicana, en sus paisajes y en ese carácter cálido y relajado que se percibe en la musicalidad y sensualidad de su español. Además, aprenderás muchas palabras propias de esta zona. Para facilitar la comprensión, cada relato se acompaña de una presentación de su autor y de una contextualización de la historia. Te invitamos a hacer un viaje muy especial entre cañaverales a orillas del mar Caribe.Esta colección de libros con audio te hará disfrutar de la mejor literatura escrita en español en sus textos originales. Además, podrás escuchar las historias con el acento original de sus autores en el CD de audio. Este libro está especialmente diseñado para preparar el DELE (intermedio y superior), por eso incluimos actividades al final de cada relato. Para facilitar su lectura encontrarás un glosario en español a pie de página y la traducción de esas palabras al inglés, francés y alemán. Los lectores han dicho: "Es otro nuevo libro excelente para leer buena literatura mientras se aprende español." ¡Obtenga un libro de relatos que es además un audiolibro por un precio excelente!
"En colaboracion Barbara Jacobs. A partir de la idea de que un buen cuento siempre sera un cuento triste porque la vida misma es triste y un buen cuento concentra toda la vida, los autores se dieron a la tarea de recopilar, seleccionar y antologar los mejores ejemplos de este genero narrativo, guiados por el criterio de la tristeza y por su indiscutible calidad literaria escritos en seis idiomas distintos a lo largo de este ultimo siglo."
Movimiento perpetuo es un libro que sortea las clasificaciones, que escapa a las etiquetas, deslumbrante, corrosivo e infatigablemente certero. Cuentos, ensayos, moscas, apuntes literarios o de intención política conviven y forman una unidad perfecta. Todo esto y mucho más le confiere un carácter excepcional a la literatura de este notable escritor.
Belletristik : Mittelamerika ; Erzählungen.
