Rainer Berthelmann Livres

"Russisch für Besserwisser" ist für all jene gedacht, die etwas mehr kennen lernen wollen als "nur" die Sprache. Von der Geschichte Russlands und der russischen Sprache bis hin zu der vom Dollar dominierten Gegenwart des Landes reicht der Schatz des Wissens und der Erlebnisse des Autors. Alltagsvokabeln, moderner Wortschatz, Aussprachehilfen, Übungen, Rezepte und Regeln für den Gebrauch der Sprache wie für das Verhalten im anderen Land bereichern das Buch. Überraschend ist die Sichtweise des Autors auf so manche Besonderheit des Landes, seiner Bewohner und ihrer Sprache. Der Wissensdurstige findet landeskundliche Leckerbisssen ebenso wie kurzweilige etymologische Erläuterungen und grammatische Erklärungen, und das, ohne das Wort Grammatik auch nur zu erwähnen.

Englisch ist nützlich, insbesondere auf Reisen, im Internet, im Geschäftsleben und in der Wissenschaft. Dennoch sprechen viele unserer Nachbarländer keine englische Sprache. Hunderte Millionen Menschen kommunizieren in anderen Sprachen. Um mit ihnen in Kontakt zu treten und Zugang zu ihren Kulturen zu erhalten, ist es notwendig, sich mit den jeweiligen Landessprachen auseinanderzusetzen. Fremdsprachen sind zudem entscheidend für friedlichen Handel und Austausch. Die Autoren betonen, dass es keine universelle Methode zum Sprachenlernen gibt. Jeder Lernende sollte basierend auf seiner Motivation, Intelligenz und individuellen Möglichkeiten eigene Lernstrategien entwickeln. Sie bieten hilfreiche Anregungen, wie die bewusste Nutzung verwandter Sprachen zur Erweiterung des Wortschatzes und der Grammatik, sowie die Anwendung bewährter, sprachunabhängiger Lerntechniken. Die Auswahl geeigneter Lernanbieter und Hilfsmittel ist ebenfalls wichtig. Die Bedeutung von Muttersprache und Dialekten wird hervorgehoben, ebenso wie die Diskussion über die schwindende Zahl von Sprachen und die Zukunft der deutschen Sprache. Die Autoren präsentieren Argumente zur Auswahl aus den zahlreichen Sprachlernangeboten und erörtern, wie Menschen mehrere Sprachen lernen können. Ihr Credo lautet: „Jeder Mensch kann Sprachen lernen!“

Lieben Sie Russisch? Möchten Sie Ihre Kenntnisse auf unterhaltsame Weise auffrischen? Wollen Sie Missverständnisse mit Ihrem russischen Gegenüber vermeiden oder einen guten Witz, einen kräftigen Fluch fehlerfrei über die Lippen bringen? Oder gar eine Liebeserklärung? Dann sollten Sie sich jetzt unbedingt Ljuba anschließen. Die sympathische Deutschlehrerin aus St. Petersburg nimmt Sie gerne mit auf eine ebenso lehrreiche wie spannende Lesereise. Dabei werden Sie nur soviel wie nötig über Pronomen, Partikel oder Modalverben erfahren, dafür aber viel über das moderne Russland und seine Menschen. Machen Sie es sich in einer original russischen Banja bequem, lernen Sie wichtige zeitgenössische Schriftsteller kennen, entdecken Sie die Geheimnisse des russischen Waldes. aber nehmen Sie sich vor einem inzwischen 90jährigen Krokodil in