La vie du narrateur, jeune cadre publicitaire à Tokyo, n'a rien d'exceptionnel. Jusqu'au jour où, pour avoir utilisé une photographie où figure un mouton d'une espèce rare, il est approché par une puissante organisation d'extrême droite. Le voici contraint de retrouver l'animal, doué, il est vrai, de pouvoirs extraordinaires. Comme toujours chez Murakami, le réel repose sur des fondations délicieusement instables...
Patrick Voss-de Haan, Mitarbeiter des BKA und Experte in naturwissenschaftlichen Anwendungen der Kriminaltechnik, bietet eine spannende und verständliche Einführung in Techniken und Verfahren der Kriminalitätsprävention und -bekämpfung. Die Kriminaltechnik vereint Disziplinen wie Physik, Chemie und Psychologie, um solide Beweisketten zu schaffen. Ein zentrales Hilfsmittel ist das Rasterelektronen-Mikroskop (REM), das bei der Beweisführung entscheidend ist. Beispielsweise kann eine Untersuchung von Faserspuren klären, ob ein Verdächtiger am Tatort war. Auch technische Fragen, wie ob der Blinker eines Fahrzeugs zum Zeitpunkt eines Unfalls eingeschaltet war, können durch die Analyse der Glühwendel beantwortet werden. Zudem ermöglicht eine vergleichende Untersuchung von Geschossen, festzustellen, ob ein Projektil aus einer bestimmten Waffe stammt. Voss-de Haan behandelt zahlreiche Fälle, bei denen Naturwissenschaften eine Schlüsselrolle spielen, wie das Wiederherstellen entfernter Fahrgestellnummern gestohlener Autos durch Ätzen oder Kavitationserosion. Auch die Identifizierung von Fotokopierern, die für die Vervielfältigung von Erpresserschreiben genutzt wurden, wird thematisiert. Das Werk verdeutlicht die Fähigkeiten der modernen Kriminaltechnik und überrascht mit der Rolle der Physik bei der Lösung kniffliger Fälle.