Pavel Petrovič Bažov Livres

Set against a backdrop of mystery and intrigue, this novel explores themes of loss and the search for identity through the lens of a unique artifact—a malachite box. The story intertwines the lives of its characters as they navigate personal and historical challenges, revealing deeper connections and secrets. The translation brings to life the rich cultural context and emotional depth of the original, inviting readers into a world where every object holds a story, and every character grapples with their past.

Malachitova škatuľka je súborom ruských rozprávok, v ktorých obyčajná túžba po zlate a pokladoch je odsudzovaná a trestaná a v ktorých zlatom a pokladmi sú odmeňované dobro, láska, vernosť, statočnosť a trpezlivá práca, niekoľko rozprávok rozpráva o tajomnej kráse malachitu a šikovnosti pri jeho spracovaní. Rozprávky: Pani Medeného vrchu, Kamenný kvietok, Zemský majster, Krehká halúzka, Osúchove drahokamy, Trávna skrýša, Tajutkino zrkadielko, Mačacie uši, O Veľkom hadovi, Hadia stopa, Zlatovláska, Plamienočka-Vrtieločka, Belasé háďa, Zemekľúč, Bludičkina studnička, Strieborné kopýtko, Jermankove labute, Bohatierova rukavica, Ivanko Krídelko, Liatinová babka, Krištáľový lak, Hodvábny vŕšok, Iskierka. Tretie vydanie. Cena knihy v čase vydania: 53.- Kčs.

Содерж.: Медной горы Хозяйка ; Малахитовая шкатулка ; Каменный цветок ; Горный мастер ; Две ящерки ; Таюткино зеркальце ; Огневушка-Поскакушка ; Голубая змейка ; Синюшкин колодец ; Серебряное копытце

Autorovy vzpomínky na dětství prožité v průmyslovém a obchodním městečku na Urale Autobiografická povídka, v níž autor - uralský učitel, novinář a osvětový pracovník, odměněný Leninovým řádem za své literární dílo, oživující revoluční charakter lidové tvorby uralských horníků a hutníků - vzpomíná na své první studentské zážitky v Jekatěrinburgu, nynějším Sverdlovsku. Formou lidových vyprávění líčí svůj odjezd z báňského městečka Sysertí, loučení s rodinou a kamarády, první dojmy v městě a v gymnasiu a nová přátelství. Své příhody líčí tak, jak je viděl desetiletý chlapec, postihuje však při tom tehdejší život uralského proletariátu, třídní rozdíly mezi obyvateli města a soudržnost městské chudiny s vesnickou.