En savoir plus sur le livre
V čokoládově hnědém chevroletu se švýcarskou poznávací značkou přijíždějí Kocsisovi do rodné vesnice ve Vojvodině, mezi maďarskou menšinu, k níž patří. Dříve sem jezdili pravidelně, dnes už jen na svatby a pohřby. Po letech strávených ve Švýcarsku, kde mají kavárnu a švýcarské pasy, se cítí jako cizinci. I když se jim daří, nikdy nebudou „doma“; na přistěhovalce se zde dívají s nedůvěrou. Rodná vesnice vypadá na první pohled jako dřív, s maminkou, traubisodou a bujarými svatbami. Idylu však narušují trhliny: nedávná smrt dědečka, rostoucí hádky mezi otcem a strýcem a novinka o osmnáctileté nevlastní sestře. Autobiografický román zobrazuje současnou Evropu očima lidí z různých koutů bývalé Jugoslávie, jejich konflikty a úzkosti. Existence mezi maďarskou, srbskou a švýcarskou kulturou se stává nesnesitelnou v důsledku války. Hlavní postava Ildikó se snaží vyrovnat s konfliktem na Balkáně, zatímco se zaměřuje na svůj vlastní život. Autorka získala Německou knižní cenu za mnohovrstevný obraz Evropy, která se stále vyrovnává se svou minulostí. Kniha, vydaná ve Švýcarsku a napsaná autorkou z bývalé Jugoslávie, je prvním laureátem tohoto ocenění.
Nous avons un total de du titreHolubi vzlétají (2011 ).
Achat du livre
Holubi vzlétají, Melinda Nadj Abonji
- Langue
- Année de publication
- 2011
- product-detail.submit-box.info.binding
- (rigide),
- État du livre
- Bon
- Prix
- 2,49 €
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Titre
- Holubi vzlétají
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Melinda Nadj Abonji
- Éditeur
- Jota
- Publié
- 2011
- Format
- rigide
- ISBN10
- 8072179241
- ISBN13
- 9788072179244
- Séries
- Recueil
- Zlatá edice
- Mots clés
- Nonfiction, Histoires vraies, Biographies, Loisirs et maison, Famille, Littérature contemporaine, Autobiographies et mémoires, Littérature allemande, Prose de guerre, Guerres, L'école, Maison & Décoration, Suisse, Sœurs, Maison, Hongrie, Migration, Émigration, Café, Destins humains, Yougoslavie, Balkans, Émigrants, expatriés, Serbie, Deutscher Buchpreis
- Première publication
- 2010
- Titre original
- Tauben fliegen auf
- Évaluation
- 3,75 sur 5
- Description
- V čokoládově hnědém chevroletu se švýcarskou poznávací značkou přijíždějí Kocsisovi do rodné vesnice ve Vojvodině, mezi maďarskou menšinu, k níž patří. Dříve sem jezdili pravidelně, dnes už jen na svatby a pohřby. Po letech strávených ve Švýcarsku, kde mají kavárnu a švýcarské pasy, se cítí jako cizinci. I když se jim daří, nikdy nebudou „doma“; na přistěhovalce se zde dívají s nedůvěrou. Rodná vesnice vypadá na první pohled jako dřív, s maminkou, traubisodou a bujarými svatbami. Idylu však narušují trhliny: nedávná smrt dědečka, rostoucí hádky mezi otcem a strýcem a novinka o osmnáctileté nevlastní sestře. Autobiografický román zobrazuje současnou Evropu očima lidí z různých koutů bývalé Jugoslávie, jejich konflikty a úzkosti. Existence mezi maďarskou, srbskou a švýcarskou kulturou se stává nesnesitelnou v důsledku války. Hlavní postava Ildikó se snaží vyrovnat s konfliktem na Balkáně, zatímco se zaměřuje na svůj vlastní život. Autorka získala Německou knižní cenu za mnohovrstevný obraz Evropy, která se stále vyrovnává se svou minulostí. Kniha, vydaná ve Švýcarsku a napsaná autorkou z bývalé Jugoslávie, je prvním laureátem tohoto ocenění.